ชมวิว
chom wiu
Significations
1VerbeA2
admirer la vue ; contempler le paysage
regarder et apprécier une vue panoramique ou un paysage (par exemple, depuis un point de vue ou un toit)
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)นั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)ชมวิวchom wiuชมวิวchom wiuadmirer la vue ; contempler le paysageที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-laybord de mer ; au bord de la mer ; littoral ; côte
J'aime aller m'asseoir et profiter de la vue au bord de la mer.
Mots liés
Signification similaire
ดูวิวdoo wioดูวิวdoo wioprofiter de la vue ; admirer le paysage
profiter de la vue ; admirer le paysage
ชมทัศนียภาพchom tát-sà-nee-yá-pâapชมทัศนียภาพchom tát-sà-nee-yá-pâapadmirer le paysage ; profiter de la vue
admirer le paysage ; profiter de la vue
ชมทิวทัศน์chom tiw-tátชมทิวทัศน์chom tiw-tátadmirer le paysage ; faire du tourisme
admirer le paysage ; faire du tourisme
Décomposition du mot
+
ชมวิวchom wiuชมวิวchom wiuadmirer la vue ; contempler le paysage