สนามสเตเดียม(sà-năam sà-dtay-dîiam)
Significations
1NomA2
stade ; arène sportive (familier, pléonastique)
un stade ou une grande arène sportive ; mélange familier ou pléonastique de 'สนามสนามsà-năam1terrain; court; stade2cour; espace ouvert3domaine; sphère (d'activité)4champ (physique)' (terrain) et 'สเตเดียมสเตเดียมsà-dtay-dîiamstade' (stade). Les termes standard sont 'สนามกีฬาสนามกีฬาsà-năam gee-laaterrain de sport ; stade ; complexe sportif ; piste d'athlétisme' ou 'สเตเดียมสเตเดียมsà-dtay-dîiamstade'.
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)สนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamสนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamstade ; arène sportive (familier, pléonastique)
Aujourd'hui, nous irons au stade.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamสนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamstade ; arène sportive (familier, pléonastique)