Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
saveur riche et équilibrée
éternité ; temps sans fin
laisser loin derrière
commandant suprême
compte de dépôt à vue
faire défiler un fil d'actualité
faire des mérites pour conjurer le mauvais sort
SSD ; disque SSD
préposition (grammaire)
khong wong (cercle de gongs thaïlandais)
harmonique (adj.)
restes incinérés d'un roi ou d'une reine
manuel / traité d'astrologie
fil d'or (pour la broderie)
pâtes penne
chalut
armure souple
lister ; exposer [qch] dans l'ordre
personnes entassées ; personnes qui se bousculent
studio de photographie
affaire importante ; problème majeur
miction difficile ou douloureuse ; dysurie
gardien d'éléphants ; cornac
favoriser l’évacuation intestinale ; soulager la constipation
pesage et mesure
bobine de cuivre ; bobine de fil de cuivre
certification des résultats
Radio nationale de Thaïlande ; Radio Thaïlande
maquillage ; application de maquillage
affection mutuelle ; sympathie ; bienveillance
flagellation ; fouet
article fait main ; artisanat
avec un cliquetis ou un bruit sourd
question d'examen objectif ; QCM
mangue Kaew Khamin
Ananta Shesha ; roi des Nagas
zone devant le filet
commander un menu (menu fixe/offre groupée)
brume de pluie ; humidité apportée par la pluie
couper par le dessus
codage ; programmation informatique
développement de groupe
tropical
collection ; ensemble d'objets rassemblés
titre ecclésiastique officiel des patriarches suprêmes de Thaïlande
fréquenter en gardant ses options ouvertes
restauration/rénovation du patrimoine
conversion de valeur d'unité/de devise
liquide d'assaisonnement ; sauce/mélange aromatisé
physique quantique
tir brossé ; frappe enroulée
symptômes ou état de maladie d’un moine bouddhiste
tatouage sak yant
piratage informatique ; intrusion dans un système
cicatrisation
cap à Nakhon Si Thammarat (Laem Talumphuk)
cycle de l'existence ; samsara ; roue du devenir
boîte de nuit ; club
contenu d'apprentissage ; contenu du programme ; domaines d'apprentissage
paf ! ; clac !
buffle d'eau [surnom familier]
choisir une garniture (pour la nourriture)
se concentrer sur l'étude de [qqch]
commandant de navire ; capitaine
poudre pour le corps ; talc
association d’écrivains
poids ; contrepoids
s'enfuir rapidement ; fuir
Votre / Sa Majesté (titre honorifique suprême)
rime vocalique dans la prosodie thaïlandaise
lanière en tissu ; ceinture en tissu
application de jeu ; jeu mobile
cibler ; viser à pénétrer (marché/groupe)
inscrire des caractères sacrés
de génération en génération
prédation ; chasse de proies
détérioration ; pourrissement ; décomposition
écharde de bois
Tbilissi
marbre
pour toujours ; éternellement
grand mérite ; bonne action majeure
café Arabica
un essaim d'abeilles
bouvier ; gardien de troupeau
vainqueur ; gagnant
bon sang ; punaise !
tête de perceuse ; mandrin
après vous ; je vous en prie
chignon
moto-taxi
bâtiment de réception ; pavillon d'hôtes
boîte à œufs ; plateau à œufs
influençable ; facile à provoquer
pendant librement ; instable ; chancelant
appel en attente
passer un examen de mutation
inhiber une enzyme
rustine ; pièce de réparation
borax ; tétraborate de sodium