ระบายท้อง(rá-baai tóng)
Significations
1VerbeB2
[aller] à la selle ; [soulager] la constipation
Provoquer l'évacuation des selles, souvent avec un laxatif ; soulager la constipation.
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)ท้องผูกtóng pòokท้องผูกtóng pòok1constipé2être constipé3constipationลองlongลองlong1essayer ; tenter2essai ; test (tentative) [rarement utilisé seul]กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherมะละกอmá-lá-goมะละกอmá-lá-go1papaye (fruit)2papayerดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)มันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]ระบายท้องrá-baai tóngระบายท้องrá-baai tóng[aller] à la selle ; [soulager] la constipationได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1réussir ; bien s'en sortir2avoir un bon résultat ; bien se passer
Si vous êtes constipé, essayez de manger de la papaye. Cela aide bien à soulager la constipation.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ระบายท้องrá-baai tóngระบายท้องrá-baai tóng[aller] à la selle ; [soulager] la constipation