Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
saumon cru
la peau pique ; la peau brûle
feu pour se réchauffer ; feu de cheminée
crochet (coup de poing)
toilettes extérieures ; cabinet extérieur
[se] situer (pour un ascendant en astrologie)
espèce (rang taxonomique)
admission/inscription pour la poursuite des études
ligne horizontale
pendre de manière décorative
décalage sonore ; latence audio
tout comme ; de la même manière que
partager des conseils ; partager des astuces
favoriser la chance
police scientifique ; enquêteur de scène de crime
prénom féminin
vénérer une divinité
déplacer une caméra ; ajuster une caméra
attendre pour filmer ; attendre le tournage
groupe d'aînés
partout dans le monde
bonheur et plaisir ; joie insouciante
alignement ; placement ; positionnement
décoder ; déchiffrer ; décrypter
Jamaïque
isolation thermique; isolant thermique
mot ou expression décorative ou de refrain
guide de voyage ; guide touristique
prendre la taille au-dessus ; acheter plus grand
cerisier sauvage de l'Himalaya
Princesse Ubolratana Rajakanya
incitation ; instigation
rafflésie
faire des recherches / mener une étude
féminisme (idéologie/mouvement)
benzo ; benzodiazépine (argot, singulier ou pluriel)
une zone à haut risque ou restreinte ; zone rouge
régulateur (dispositif de pression/débit/tension)
entropie (thermodynamique) ; mesure du désordre
nom de personne (Cornel/Cornell)
nerf optique (nerf crânien II)
pesto
spray solaire
image mentale acquise (bouddhisme)
maison de retraite ; foyer pour personnes âgées
lâcher ; laisser échapper
maison de disques ; label discographique
dos d'un couteau
étal de poisson
urne électorale
système de refroidissement ; dissipateur thermique
jadis ; autrefois (littéraire)
extrêmement ; vachement
fidèle à sa réputation
brise-vent ; pare-vent
Sagesse bouddhiste ; sagesse suprême
Kanagawa
merci pour l'invitation
s'entraîner à se battre ; pratiquer le combat
tenir un objet en forme de tige
informel
Ban Sathuean (nom de lieu)
caractères clairs et lisibles
pratiquer le renoncement intérieur ; cultiver son esprit comme si l’on était ordonné
austroasiatique (famille de langues)
industrie chimique
prendre soin de ses mains
nom de personne thaïlandais (« lune brillante »)
crevette tigrée noire ; crevette tigrée géante
envie de voyager ou sortir ; passion du voyage
Service des achats ; département des achats
odeur rance (vieille huile/graisse)
joueur de snooker
cours d'eau ; courant (d'eau)
ovule
forêt montagnarde ; forêt sempervirente de montagne
ponte
bridge dentaire ; pont dentaire
site de stockage ; réservoir
décadence morale ; dépravation ; dégénérescence
pneu à tringles
pull ; chandail
boulevard périphérique extérieur de Bangkok
s'enrouler ; s'enlacer (plante)
religieuse ; moniale ; prêtresse
golfeur professionnel
introduction ; entrée en matière ; préambule
chef-d'œuvre ; produit phare ; œuvre maîtresse
perdre le pouvoir ; être destitué
stade couvert ; arène couverte
formation professionnelle
acquisition de mérites spirituels
du/au Bouddha Parfaitement Éveillé
doux au toucher ; toucher soyeux
vis filetée
ARN ; acide ribonucléique
regarder une diffusion en direct
passer la nuit (royal/formel)
eau tonique
nitrate (NO3− ; sels/esters)