ฟิสิกส์ควอนตัม(fí-sìk kwon-dtam)

Significations

1NomC1

physique quantique

Branche de la physique qui étudie la matière et l'énergie à l'échelle atomique et subatomique ; inclut globalement la mécanique quantique et les théories connexes, et est souvent utilisée de manière interchangeable avec 'mécanique quantique' dans des contextes généraux.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesเคยkoeiเคยkoei1déjà ; auparavant2autrefois ; avoir l’habitude deพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamessayer ; tenterอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕulire ; étudierเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1à propos de ; concernant ; au sujet de2se rapporter à ; concerner ; s'agir deฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk kwon-dtamฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk kwon-dtamphysique quantiqueแต่dtàeแต่dtàe1mais ; cependant (contraste)2de ; depuis (point de départ)3seulement ; juste (restriction)ก็gâwก็gâw1aussi ; également2alors ; donc (séquence/résultat)3eh bien ; après tout (insistance ou justification)4marqueur de thème/reprise5marqueur conditionnel (si… alors…)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1pas très ; guère (degré)2rarement ; peu souventเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1supposer ; tenir pour vrai2être compréhensif (envers quelqu'un)3comprendre ; saisir
J'ai essayé une fois de lire un livre sur la physique quantique, mais je n'ai pas vraiment compris.
3 exemples de plus
คอมพิวเตอร์ควอนตัมkom-piu-dtêr kwon-dtamทำงานtam ngaanโดยdoiใช้cháiหลักการlàk gaanของkŏngฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk kwon-dtamซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrทั่วไปtûua bpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Les ordinateurs quantiques fonctionnent selon les principes de la physique quantique, ce qui est totalement différent des ordinateurs conventionnels.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangการซ้อนทับgaan són tápของkŏngสถานะsà-tăa-náในnaiฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk kwon-dtamท้าทายtáa-taaiความเข้าใจkwaam kâo jaiพื้นฐานpĕun tăanของเราkŏng raoเกี่ยวกับgìiao gàpความเป็นจริงkwaam bpen jingอย่างมากyàang mâak
Le concept de superposition d'états en physique quantique remet profondément en question notre compréhension fondamentale de la réalité.
แม้แต่máe dtàeไอน์สไตน์ai-sà-dtaiเองayngก็gâwยังyangรู้สึกrúu-sèukไม่สบายใจmâi sà-baai jaiกับgàpนัยยะnai-yáบางประการbaang bprà-gaanของkŏngฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk kwon-dtamโดยเฉพาะdoi chá-pórปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanพัวพันpuua panควอนตัมkwon-dtam
Même Einstein lui-même était mal à l'aise avec certaines implications de la physique quantique, en particulier le phénomène d'intrication quantique.

Mots liés

Décomposition du mot

ฟิสิกส์fí-sìkฟิสิกส์fí-sìkphysique (science)Partie 1
+
ควอนตัมkwon-dtamควอนตัมkwon-dtam1quantique (comme déterminant)2quantumPartie 2
ฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk kwon-dtamฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk kwon-dtamphysique quantique