อาคารรับรอง(aa-kaan ráp rong)
Significations
1NomB2
bâtiment de réception ; pavillon d'hôtes
un bâtiment spécifiquement conçu ou désigné pour recevoir, accueillir ou héberger des invités et des visiteurs officiels
Exemples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicจัดเตรียมjàt dtriiamจัดเตรียมjàt dtriiam1préparer ; organiser (à l'avance)2fournir [qch] ; équiper [qqn/qch] (en préparation)อาคารรับรองaa-kaan ráp rongอาคารรับรองaa-kaan ráp rongbâtiment de réception ; pavillon d'hôtesไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantแขกkàekแขกkàek1invité ; visiteur2client (hôtel/lieu/restaurant)คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanpersonne importante ; VIPจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1étranger ; outre-mer2à l'étranger ; pays étrangers3aller/vivre à l'étranger
Le gouvernement a préparé un bâtiment de réception pour les invités de marque venant de l'étranger.
Mots liés
Décomposition du mot
อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbâtimentPartie 1
+
อาคารรับรองaa-kaan ráp rongอาคารรับรองaa-kaan ráp rongbâtiment de réception ; pavillon d'hôtes