ความชอบพอ
kwaam chôp por
Significations
1NomB2
affection mutuelle ; sympathie ; bienveillance
sympathie amicale ou affection mutuelle entre des personnes ; bienveillance ou relations amicales
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ressentir ; sentir2se sentir (verbe d'état)3avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerพวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng konพวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng koneux deux ; ces deux-làมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความชอบพอkwaam chôp porความชอบพอkwaam chôp poraffection mutuelle ; sympathie ; bienveillanceกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1particulièrement ; spécialement2spécialement ; à titre exceptionnel3exceptionnellement ; inhabituellement
Je sens que tous les deux ont une affection particulière l'un pour l'autre.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ความชอบพอkwaam chôp porความชอบพอkwaam chôp poraffection mutuelle ; sympathie ; bienveillance