คนเลี้ยงวัว(kon líiang wuua)
Significations
1NomA2
bouvier ; gardien de troupeau
Une personne dont le travail est de s'occuper du bétail.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirคนเลี้ยงวัวkon líiang wuuaคนเลี้ยงวัวkon líiang wuuabouvier ; gardien de troupeau
Il est vacher.
3 exemples de plusVoir moins
Le vacher se réveille tôt chaque jour.
เมื่อวานนี้mêuua waan néeคนเลี้ยงวัวkon líiang wuuaพาpaaวัวwuuaไปbpaiกินginหญ้าyâaที่têeทุ่งกว้างtûng gwâang
Hier, le vacher a emmené les vaches brouter dans le grand champ.
อาชีพaa-chêepคนเลี้ยงวัวkon líiang wuuaต้องdtôngใช้cháiความอดทนkwaam òt tonสูงsŏongเพราะpráwต้องdtôngดูแลdoo laeฝูงfǔngวัวwuuaตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wan
Le métier de vacher exige une grande patience car il doit surveiller le troupeau toute la journée.
Mots liés
Décomposition du mot
+
วัวwuuaวัวwuuavache ; bétailPartie 2
คนเลี้ยงวัวkon líiang wuuaคนเลี้ยงวัวkon líiang wuuabouvier ; gardien de troupeau