ผมมวย(pŏm muai)

Significations

1NomB1

chignon

une coiffure dans laquelle les cheveux sont tirés en arrière et attachés en boucle ou en chignon à l'arrière de la tête

Exemples

ยายyaaiยายyaai1grand-mère (maternelle)2vieille femme (informel ; peut être impoli)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เกล้าglâoเกล้าglâo1chignon ; chignon haut2tête (humble / registre royal)ผมมวยpŏm muaiผมมวยpŏm muaichignonทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Ma grand-mère aime se coiffer d'un chignon tous les jours.

Décomposition du mot

ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)Partie 1
+
มวยmuuayมวยmuuay1boxe ; Muay Thaï ; combat2boxeur ; combattant3chignon (dialecte/litt.)Partie 2
ผมมวยpŏm muaiผมมวยpŏm muaichignon
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions