ทำบุญสะเดาะเคราะห์(tham-bun-sà-dór-khrá)

Significations

1VerbeB2

faire des mérites pour conjurer le mauvais sort

faire des mérites afin de conjurer le mauvais sort, de dissiper le malheur ou d'améliorer son destin

Mots liés

Décomposition du mot

ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1[faire] du mérite ; accomplir de bonnes actions religieuses2organiser une cérémonie de création de méritePartie 1
+
สะเดาะเคราะห์sà-dò króสะเดาะเคราะห์sà-dò kró1conjurer le mauvais sort (par un rituel)2rite pour conjurer le mauvais sortPartie 2
ทำบุญสะเดาะเคราะห์tham-bun-sà-dór-khráทำบุญสะเดาะเคราะห์tham-bun-sà-dór-khráfaire des mérites pour conjurer le mauvais sort