Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
problème de dettes ; problème d'endettement
délicieux ; très savoureux (isan, familier)
être ému ; avoir le cœur lourd
aryen (indo-iranien ; historico-linguistique)
homard / langouste (menu/usage général)
s'apaiser / se réconforter (familier)
créer un équilibre ; équilibrer
prédiction ; prévisions
liquide de refroidissement ; eau de refroidissement
Broadway
plan de salle ; plan des sièges
présenter une facture ; envoyer une facture
soumettre Mara ; vaincre le mal
euthanasie
EM ; électromagnétique
mineure académique ; spécialité secondaire
Saint Pierre (l'apôtre)
livre sterling (livre britannique)
Luang Por Chah
grandiose ; magnifique ; majestueux
stupa ; reliquaire bouddhiste
brins de nouilles
géométrie (branche des mathématiques)
coriace ; difficile à percer ou à mâcher (peau/cuir)
chantier ; site de construction
voter ; émettre un vote
flirter ; charmer [qqn]
incomparable ; sans égal
humilité ; modestie
si ; très (intensificateur dialectal isan/lao)
plutôt désert ; assez vide/calme
couper des fleurs
bruyant ; tapageur
Garniture ; topping
prisonnier ; détenu
superposer ; recouvrir d'une couche
dormir (terme royal)
les quatre grands éléments
bouddhisme Theravāda
plaque dentaire
démo ; version d'essai ; échantillon
processus ; procédure
tension ; différence de potentiel électrique
amer (goût) ; astringent
passer à tabac ; écraser ; battre à plate couture ; critiquer sévèrement
avoir une silhouette parfaite ; corps parfait
plaire ; être au goût de quelqu'un
marina ; port de plaisance
à la surface de l'eau
écran figé ; écran bloqué
engrais chimique (inorganique)
valeur de risque ; paramètre de risque
amateur de café
échapper à ; se mettre hors de portée
carpe koï
notifier les charges; inculper formellement
stupéfiant ; substance addictive
nettoyer à sec
carpe koï (carpe ornementale)
ouaf ! ; wouf !
compétence ; savoir-faire ; technique
apparaître en public (royal)
spectacle ; représentation
poste ; rôle
rester indifférent ; rester les bras croisés
télévision par câble
dire au revoir respectueusement
épilepsie
aller en pèlerinage
passion ; enthousiasme profond
service public
inventeur ; découvreur
dossard (numéro de course)
original ; servant d’exemplaire de référence
San Francisco (ville de Californie, États-Unis)
chinois mandarin
paix publique
joie ; admiration
contredire
normalement ; comme vont les choses ; sans souci particulier
diviser ; répartir
à portée de main ; sous la main
Liverpool Football Club
toit d'une maison (sens propre)
romance (genre ; histoire d'amour ; caractère romantique)
enfant disparu
huile lubrifiante ; lubrifiant
affiche de film
breveter [qqch] ; déposer un brevet
vente au détail ; commerce de détail
camp de bénévoles
aria ; air (solo d'opéra)
irlandais (relatif à l'Irlande)
zoner ; diviser en zones ; délimiter
réprimander ; admonester ; mettre en garde
Kengtung
être terrifié ; être frappé d'horreur
évacuer les selles ; purger les intestins
véhicule blindé
réglisse (plante) ; ชะเอมเทศ