สร้างสมดุล(sâang sòm-dun)
Significations
1VerbeB1
créer un équilibre ; équilibrer
Équilibrer des choses, les rendre stables ou harmonieuses, par exemple en trouvant un équilibre entre le travail et la vie personnelle, au sein d'un écosystème ou entre différents éléments d'un système.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaifaire de l'exercice ; s'entraînerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deสร้างสมดุลsâang sòm-dunสร้างสมดุลsâang sòm-duncréer un équilibre ; équilibrerให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vie (sa propre vie ; mode de vie)2durée de vie ; espérance de vie3vie (état d'être en vie)
Je dois faire de l'exercice pour créer un équilibre dans ma vie.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สร้างสมดุลsâang sòm-dunสร้างสมดุลsâang sòm-duncréer un équilibre ; équilibrer