ลงคะแนนเสียง

long ká-naen sĭiang

Significations

1NomB1

voter ; émettre un vote

Exprimer formellement un choix ou une opinion lors d'une élection ou d'un processus de prise de décision.

Exemples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ลงคะแนนเสียงlong ká-naen sĭiangลงคะแนนเสียงlong ká-naen sĭiangvoter ; émettre un voteเลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1élection2élire ; organiser une élection
Demain, j'irai voter lors de l'élection.

Mots liés

Décomposition du mot

ลงlongลงlong1descendre2mettre ; appliquer ; enregistrer3diminuer ; baisser4atterrir ; se poser5vers le bas ; en aval6en aval ; en direction du sud7descendre (d'un véhicule)se déplacer d'un endroit plus élevé à un endroit plus bas ; descendrePartie 1
+
คะแนนเสียงká-naen sĭiangคะแนนเสียงká-naen sĭiangnombre de voix ; nombre de votes ; suffragesLe nombre total de votes exprimés pour un candidat, un parti ou une option lors d'une élection ou d'un scrutin.Partie 2
ลงคะแนนเสียงlong ká-naen sĭiangลงคะแนนเสียงlong ká-naen sĭiangvoter ; émettre un vote