น้ำผึ้งมะนาว(nám pêung má-naao)
Significations
1NomA2
boisson au miel et au citron vert
Une boisson à base de miel et de jus de citron vert, souvent mélangée à de l'eau chaude ; parfois préparée avec du citron jaune.
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirน้ำผึ้งมะนาวnám pêung má-naaoน้ำผึ้งมะนาวnám pêung má-naaoboisson au miel et au citron vertให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ดื่มdèumดื่มdèum1boire2boire de l'alcool
Ma mère me prépare de l'eau au miel et au citron vert à boire.
Décomposition du mot
+
น้ำผึ้งมะนาวnám pêung má-naaoน้ำผึ้งมะนาวnám pêung má-naaoboisson au miel et au citron vert