ไมโคร(mai-kroh)
Significations
1NomB2
micro- (préfixe)
Préfixe signifiant très petit ou un millionième (10⁻⁶) d'une unité.
Exemples
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatun scientifiqueวัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurerความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1longueur (spatiale)2durée (temporelle)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unité (de mesure)2unité ; division3unité (mathématiques)4module ; unité de coursไมโครเมตรmai-kroh-métไมโครเมตรmai-kroh-mét1micromètre ; micron (µm)2micromètre ; palmerซึ่งsêungซึ่งsêung1qui ; que ; lequel (pronom relatif)2ce qui / ce que ; introduisant une explicationเล็กกว่าlék gwàaเล็กกว่าlék gwàaplus petit (que)เมตรmétเมตรmétmètre (unité de longueur)เป็นล้านbpen láanเป็นล้านbpen láandes millions de ; une quantité énormeเท่าtâoเท่าtâo1égal ; la même quantité2aussi … que ; égal à3fois ; multiplicateur4combien ; à quel point (degré/quantité)5seulement tant / ça ; juste (étendue)
Les scientifiques mesurent la longueur en micromètres, ce qui est un million de fois plus petit qu'un mètre.
2NomB2
micro-ordinateur / microcontrôleur (informel)
Forme abrégée désignant un petit ordinateur ou un microcontrôleur, en particulier dans des contextes techniques ou amateurs.
Exemples
ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ไมโครmai-krohไมโครmai-kroh1micro-ordinateur / microcontrôleur (informel)2micro- (préfixe)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1petit ; de petite corpulence2minuscules (lettres)3petite version / varianteควบคุมมอเตอร์kûuap-kum mor-dtêrควบคุมมอเตอร์kûuap-kum mor-dtêr1commande de moteur (système de commande/variateur)2contrôler un moteurของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesหุ่นยนต์hùn yonหุ่นยนต์hùn yonrobotที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeทำเองtam engทำเองtam eng1faire [qch] soi-même ; fabriquer [qch] soi-même2fait maison ; fait par soi-même
J'utilise un petit microcontrôleur pour commander les moteurs du robot que j'ai construit.