โฟร์(foh)
Significations
1NomA1
quatre (chiffre 4)
Le chiffre quatre ; le numéro 4. Souvent utilisé dans les noms de marques, d'équipes ou les mots d'emprunt.
2InterjectionB1
fore ! (avertissement au golf)
Un cri utilisé au golf pour avertir les personnes qu'une balle se dirige vers elles.
Exemples
เมื่อกี้นี้mêuua gée néeเมื่อกี้นี้mêuua gée néetout à l'heure ; à l'instantฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1entendre2entendre parler de ; apprendre (par ouï-dire)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1son ; bruit2voix3vote ; voix4ton ; timbre5ton phonétiqueคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohncrier ; hurler ; s'écrierดังๆdang dangดังๆdang dang1fort ; à voix haute2célèbre ; très connuว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerโฟร์fohโฟร์foh1quatre (chiffre 4)2fore ! (avertissement au golf)
À l'instant, j'ai entendu quelqu'un crier fort : "Balle !"