เวย์

way

Significations

1NomB1

whey ; protéine de lactosérum (complément)

lactosérum ou protéine de lactosérum (whey), en particulier comme complément alimentaire ou sportif

Exemples

หลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaifaire de l'exercice ; s'entraînerผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ดื่มdèumดื่มdèum1boire2boire de l'alcoolเวย์wayเวย์way1whey ; protéine de lactosérum (complément)2ambiance ; style ; façon (argot)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Après avoir fait de l'exercice, je bois de la protéine de lactosérum.
2NomB1

ambiance ; style ; façon (argot)

l'ambiance, le style ou la façon de faire d'une personne (argot de l'anglais 'way') ; également utilisé dans des expressions figées comme เวย์ไหน 'quelle ambiance/quel style/quelle façon'

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1ne pas être ; n'est/ne sont pas2non (désaccord/déni)3pas (correction emphatique)เวย์wayเวย์way1whey ; protéine de lactosérum (complément)2ambiance ; style ; façon (argot)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Il n'est pas du tout mon genre.

Mots liés

Signification similaire

สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1style ; manière2mode ; esthétique
  • style ; manière
  • mode ; esthétique
แนวnaeoแนวnaeo1ligne de démarcation ; limite ; frontière2genre ; style3ligne directrice ; principe ; directive4tendance ; ambiance ; style5ligne ; rangée ; alignement ; formation6direction ; approche ; tendance ; orientation
  • ligne de démarcation ; limite ; frontière
  • genre ; style
  • ligne directrice ; principe ; directive
  • tendance ; ambiance ; style
  • ligne ; rangée ; alignement ; formation
  • direction ; approche ; tendance ; orientation
หางนมhăang nomหางนมhăang nom1lait écrémé2lactosérum, petit-lait
  • lait écrémé
  • lactosérum, petit-lait
เวย์โปรตีนway bproh-dteenเวย์โปรตีนway bproh-dteenprotéine de lactosérum ; whey

protéine de lactosérum ; whey