ดีบัฟ
dii-bàpSignifications
1NomB2
malus ; débuff (dans les jeux vidéo)
Un effet de statut négatif appliqué à un personnage dans un jeu, qui affaiblit ses capacités ou ses statistiques.
Exemples
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1personnage (dans une histoire, une pièce, un film, un jeu)2acteur ; personne impliquée (dans un événement)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienติดดีdtìt-diiติดดีdtìt-diibien adhérer ; prendre facilementบัฟbápบัฟbáp1polir ; lustrer ; faire briller2buff (bonus de jeu)3buffer ; renforcer (dans un jeu)ที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]เดินช้าdəən-cháaเดินช้าdəən-cháa1marcher lentement2retarder (horloge ou montre)ลงlongลงlong1descendre2descendre (d'un véhicule)3vers le bas ; en aval4mettre ; appliquer ; enregistrer5diminuer ; baisser6atterrir ; se poser7vers le sud ; vers le centre du pays8publier ; mettre en ligne
Mon personnage a un malus qui le fait marcher plus lentement.
3 exemples de plusVoir moins
ต้องdtôngใช้cháiไอเทมai-têmแก้gâeดีบัฟdee-bápอันนี้an néeก่อนgònไม่อย่างนั้นmâi yàang nánเลือดlêuuatจะjàลดlótไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai
Je dois d'abord utiliser un objet pour dissiper ce malus, sinon ma santé continuera de baisser.
การที่gaan-tîiโดนdoonดีบัฟdii-bàpหลายอย่างlǎai-yàangซ้อนกันsɔ́ɔn-ganทำtamให้การhâi-gaanสู้บอสsûu-bɔ́ɔtครั้งนี้kráng-níiแทบจะtɛ̂ɛp-jàเป็นไปไม่ได้bpen-bpai-mâi-dâaiเลยləəi
Le fait d'être frappé par plusieurs malus cumulés a rendu ce combat de boss presque impossible.
ผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiผลpǒnของดีkɔ̌ɔng-diiบัฟbápแต่ละdtɛ̀ɛ-láชนิดchá-nítอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàรับมือráp-mʉʉได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
Les joueurs doivent comprendre en détail les effets de chaque type de malus afin de les contrer efficacement.
2VerbeB2
débuffer [qqn/qqch] (dans les jeux vidéo)
Appliquer un effet de statut négatif à un ennemi ou un personnage dans un jeu, affaiblissant ses capacités ou ses statistiques.
Exemples
นักเวทnák-wêetนักเวทnák-wêetmage ; sorcier ; jeteur de sortsในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ทีมtiimทีมtiiméquipe ; groupeช่วยchûuaiช่วยchûuai1aider ; assister [qqn/qqch]2s’il vous plaît (marqueur de requête)3sauver ; secourir [qqn]ดีบัฟdii-bàpดีบัฟdii-bàp1malus ; débuff (dans les jeux vidéo)2débuffer [qqn/qqch] (dans les jeux vidéo)บอสbɔ́ɔtบอสbɔ́ɔt1patron ; superviseur2employeurทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]มันmanมันman1il/elle (chose/animal)2gras ; huileux3amusant ; excitant ; très divertissant4il/elle (familier, impoli)5tubercule féculent; culture à tubercules6graisse; matière grasse7brillant ; lustré8crémeux ; onctueux (texture/goût)โจมตีjoom-dtiiโจมตีjoom-dtii1attaquer ; assaillir2critiquer sévèrementเบาลงbao-longเบาลงbao-longs'atténuer ; diminuer
Le mage de notre équipe a aidé à affaiblir le boss, rendant ses attaques plus faibles.
3 exemples de plusVoir moins
นายnaaiควรจะkuuan-jàดีบัฟdii-bàpศัตรูsàt-dtruuตัวนั้นdtuua-nánก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiพวกเราpûuak-raoจะjàเข้าไปkâo-bpaiโจมตีjoom-dtiiนะná
Tu devrais debuffer cet ennemi avant que nous n'attaquions.
กลยุทธ์gon-lá-yútของkŏngทีมเราteem raoคือkeuคอยkoiดีบัฟdee-bápตัวdtuuaทำtamดาเมจdaa-mâetหลักlàkของkŏngฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเขาkăoทำอะไรtam à-raiได้dâiมากmâak
La stratégie de notre équipe est de debuffer constamment le principal infligeur de dégâts adverse pour qu'il ne puisse pas faire grand-chose.
สกิลsà-ginของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaดีบัฟdii-bàpศัตรูsàt-dtruuเป็นกลุ่มbpen-glùmทำให้tam-hâiได้เปรียบdâai-bprìiapในnaiการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuแบบbɛ̀ɛpทีมtiim
Les compétences de ce personnage sont conçues pour debuffer des groupes d'ennemis, ce qui donne un avantage lors des combats d'équipe.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
dii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
บัฟbápบัฟbáp1polir ; lustrer ; faire briller2buff (bonus de jeu)3buffer ; renforcer (dans un jeu)polir ; lustrer ; faire brillerPartie 2
ดีบัฟdii-bàpดีบัฟdii-bàpmalus ; débuff (dans les jeux vidéo)malus ; débuff (dans les jeux vidéo)Mot