คลาวด์

klaao

Signification

1NomB2

le cloud ; informatique en nuage

informatique basée sur Internet permettant de stocker, de traiter ou d'accéder à des données et des logiciels sans utiliser de machines sur site

Exemples

ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raonotre équipeเช่าเซิร์ฟเวอร์châo-sə́əp-wə̂əเช่าเซิร์ฟเวอร์châo-sə́əp-wə̂əlouer un serveurบนbonบนbon1sur ; dans ; au-dessus de2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)คลาวด์klaaoคลาวด์klaaole cloud ; informatique en nuageเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deรันranรันran1exécuter ; lancer (programme/processus)2diriger ; gérer ; mener (emprunt)แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânapplication ; appli (logiciel)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaclient
Notre équipe loue des serveurs sur le cloud pour faire fonctionner les applications des clients.
7 exemples de plus
สตาร์ตอัปsà-dtáat-âpเลือกใช้lêuuak cháiสตอเรจsà-dto-rêetคลาวด์klaaoเพื่อpêuuaเก็บgèpไฟล์faaiและláeลดlótค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiฮาร์ดแวร์háat-wae
La startup utilise le stockage cloud pour stocker des fichiers et réduire les coûts de matériel.
นักพัฒนาnák pát-tá-naaทำงานบนtam-ngaan bonแพลตฟอร์มplàet-formคลาวด์klaaoที่têeมีmeeเครื่องมือkrêuuang meuuCI/CDและláeฐานข้อมูลtăan kôr-moonแบบbàepจัดการjàt gaanให้hâiพร้อมpróm
Les développeurs travaillent sur une plateforme cloud qui fournit des outils CI/CD et des bases de données gérées.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtย้ายyáaiไฟล์งานfai-ngaanขึ้นkʉ̂nคลาวด์klaaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพนักงานpá-nák-ngaanเปิดbpə̀ətได้dâaiจากที่jàak-tîiบ้านbâan
L'entreprise a transféré les fichiers de travail vers le cloud afin que les employés puissent y accéder depuis chez eux.
ฉันchǎnสำรองsǎm-rɔɔngรูปภาพrûup-pâapไว้wáiในnaiคลาวด์klaaoเผื่อpʉ̀ʉaเครื่องkrʉ̂ʉangคอมพ์kɔɔmพังpangจะได้jà-dâaiไม่หายmâi-hǎai
Je sauvegarde mes photos sur le cloud pour qu'elles ne soient pas perdues si mon ordinateur tombe en panne.
การทำงานgaan-tam-ngaanบนbonคลาวด์klaaoช่วยให้chûuai-hâiทีมtiimแชร์chɛɛเอกสารèek-gà-sǎanแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiพร้อมกันprɔ́ɔm-ganและlɛ́ติดตามdtìt-dtaamเวอร์ชันwəə-chânได้dâaiแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-tai
Travailler sur le cloud permet à l'équipe de partager des documents, de les modifier simultanément et de suivre les versions en temps réel.
สตาร์ทอัพsà-dtàat-àpเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiคลาวด์klaaoเพราะprɔ́ขยายkà-yǎaiทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnได้dâaiยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùnโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngลงทุนlong-tunเครื่องkrʉ̂ʉangเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əภายในpaai-naiองค์กรong-gɔɔn
La startup utilise le cloud car elle peut adapter les ressources de manière flexible sans investir dans des serveurs sur site.
เราraoย้ายyáaiระบบrá-bòpไปbpaiใช้cháiโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanคลาวด์klaaoแบบbàepอัตโนมัติàt-noh-mátปรับขนาดbpràp kà-nàatเพื่อรองรับpêuua rong rápทราฟฟิกtráp-fìkที่têeผันผวนpăn pŭuan
Nous avons migré vers une infrastructure cloud à mise à l'échelle automatique pour gérer le trafic fluctuant.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi คลาวด์ se dit คลาว ?

klaao

  • Lettre muetteด์ est muet : le signe ◌์ annule son son.

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basseGroupe consonantiqueDans le groupe คล, la première consonne ค fixe la classe.
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ว, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

klaao

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

ด์ est muet ici.

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——