คอมพ์
kɔɔmSignification
1NomA2
ordi, ordinateur (familier)
Forme abrégée familière de « คอมพิวเตอร์คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1computer [attrib.]2computer » : un ordinateur ou un PC de bureau.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Hier, l'ordinateur a planté, alors je l'ai redémarré.
Demain, un technicien viendra réparer l'ordinateur au bureau.
ผมpŏmย้ายyáaiไฟล์งานfaai ngaanทั้งหมดtáng mòtไปไว้bpai wáiในnaiคอมพ์komเครื่องkrêuuangใหม่màiเพื่อpêuuaทำงานtam ngaanได้dâiเร็วขึ้นreo kêun
J'ai déplacé tous mes fichiers de travail vers le nouvel ordinateur pour travailler plus vite.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi คอมพ์ se dit คอม ?
kɔɔm
- Lettre muetteพ์ est muet : le signe ◌์ annule son son.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kɔɔm
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
พ์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |