Palabras en tailandés de nivel C1
Términos avanzados para la escritura formal, las expresiones idiomáticas y los temas abstractos.
solución tampón; solución amortiguadora (química)
carbónico; relativo al ácido carbónico/CO2
balance de sombras (imagen/video)
descarado; insolente (dialectal)
jefe; cabecilla; principal
ofensivo; irritante; perturbador
control de disturbios
historiografía
optar por parchear o cubrir algo
mansión lunar
táctica; estratagema
asta de lanza
significado; sentido
originación dependiente (doctrina budista)
departamento o rol de desarrollo creativo
grano único; monocristal
sanguijuela (figurado)
trabajador de corvea (histórico)
tubo de hincado (hincado de tuberías)
carpa común
dopamina (hormona/medicamento)
dictar una orden de administración concursal
some (jerga); sum (matemáticas, préstamo del inglés)
complejo (psicología)
Kan (elemento de nombre)
decir; palabras de la realeza
puente dental
detallado; elaborado; exhaustivo (formal/lit.)
familia Knight; linaje Knight
protocolo diplomático/ceremonial
exponer; explicar o describir extensamente
pueblo Shan (obsoleto, potencialmente ofensivo)
rellenar (comida)
tenue; delicado; sutil
reacción de esterificación
éster (compuesto químico)
desoladamente; inquietantemente; lúgubremente
fallo/caída de la demostración
persona venerable/venerada
ceñirse a las palabras exactas
esparcir diversas flores (poético)
tejer motivos con trama suplementaria
longitud
difundido; de gran alcance; renombrado (literario)
proteger el cielo; defender el cielo
Indra derrota a los demonios (motivo mítico)
loto (literario o poético)
ser abrumado por el dolor (literario)
albino; blanco
Tipiṭaka (por extensión)
arbitrario; no autorizado; unilateral
cristalino (con estructura cristalina)
voto u observancia religiosa
consagrar cenizas; encantar cenizas
cognición supranormal
oye; tú (Isán/Laos)
chico; muchacho; hijo (familiar, isanés)
tormenta solar
sangrado (impresión/diseño); margen de sangrado
macro; a gran escala
componer (en verso); crear versos
como; al igual que (literario)
fotografía real; retrato fotográfico de un monarca
impureza; mancha; mácula; defecto (literario)
orbital atómico/molecular
enlace de valencia (química)
orbital molecular
memorizar/reconocer caracteres
métrica euclidiana; distancia euclidiana
espacio; espacio matemático
trono real; asiento real (honorífico)
evolución; desarrollo (formal)
consagrar; instalar (objeto sagrado/real)
placa (informática/electrónica; préstamo lingüístico)
carta de tránsitos; horóscopo actual
permiso real
yo; mí (deferencia ante la realeza)
honor real; prestigio real
ser quisquilloso; criticar detalles
exposición (riesgo/finanzas)
soberano; (autoridad) suprema
glucosa (azúcar simple)
ánimo; disposición; voluntad
cantar o entonar lastimeramente
técnica de costura
tejido de granulación exuberante; tejido cicatricial elevado
contemplar los agregados (budismo)
constituir los agregados (budismo)
suero sanguíneo
escritura khom; escritura tradicional derivada del jemer
marca/señal auspiciosa; atributo favorable
rima encadenada (prosodia tailandesa)
¡bah!; expresión de desagrado
ordenar o aprobar por gracia real
decisión o fallo real
excesivamente blanco; de palidez artificial (coloquial)
teoría usada junto con otra; teoría paralela
chaqué (traje de mañana)
acople mecánico (conector)
taiji (concepto filosófico; menos común)