พระราชวินิจฉัย(prá-râat-chá-wí-nìt-chăi)
Significados
1SustantivoC1
decisión o fallo real
Una decisión, fallo u opinión fundamentada emitida por el monarca, especialmente el rey de Tailandia, sobre un asunto oficial, legal o constitucional.
Ejemplos
สำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangสำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangOficina de la Casa Real (Tailandia)เผยแพร่pŏei prâeเผยแพร่pŏei prâe1publicar; difundir2propagar; difundirพระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăiพระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăidecisión o fallo realเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreการก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1construcción (proceso)2trabajo/industria de la construcciónพระเมรุมาศprá may-rú-mâatพระเมรุมาศprá may-rú-mâat1pabellón de cremación real2lugar de la ceremonia de cremación realให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คนรับทราบráp sâapรับทราบráp sâapacusar recibo; tomar nota
La Oficina de la Casa Real publicó la decisión real sobre la construcción del Crematorio Real para que el público la conociera.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
+
พระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăiพระราชวินิจฉัยprá-râat-chá-wí-nìt-chăidecisión o fallo real