ลองจิจูด(long-jì-jôot)
Significados
1SustantivoC1
longitud
Una coordenada geográfica que especifica la posición este-oeste de un punto sobre la Tierra, medida en grados desde el meridiano de Greenwich.
Ejemplos
พิกัดpí-gàtพิกัดpí-gàt1valor nominal; especificación (técnica)2cuota; límite prescrito3coordenadas (mapa/matemáticas)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasเกาะgòrเกาะgòr1aferrarse; sujetarse2pegarse; adherirse3isla4acercarse a la costa; atracarนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirลองจิจูดlong-jì-jôotลองจิจูดlong-jì-jôotlongitudประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1estimar; aproximar2aproximadamente; alrededor de3moderado; razonable (literario)4estimación (sustantivo)100องศาong-săaองศาong-săa1grado (temperatura)2grado; alcance; nivel (fig.)3grado (ángulo)ตะวันออกdtà-wan-òkตะวันออกdtà-wan-òk1oriental; del este2este; dirección este3Oriente; el Este (región)
Las coordenadas de esta isla tienen una longitud de unos 100 grados este.
3 ejemplos másMostrar menos
นักวิจัยnák wí-jaiบันทึกban-têukลองจิจูดlong-jì-jôotและláeละติจูดlá-dtì-jòotของkŏngจุดสังเกตjùt săng-gàytเพื่อpêuuaทำแผนที่tam păen-têeอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Los investigadores registraron la longitud y la latitud de los puntos de referencia para elaborar un mapa detallado.
เส้นsênลองจิจูดlong-jì-jôotวัดตำแหน่งwát dtam-nàengตะวันออกdtà-wan-òkตะวันตกdtà-wan dtòkจากjàakเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomซึ่งsêungกำหนดgam-nòtเป็นbpenศูนย์sŏonองศาong-săa
Las líneas de longitud miden la posición este-oeste desde el primer meridiano, que se define como cero grados.
การคำนวณgaan kam-nuuanเวลาway-laaท้องถิ่นtóng tìnสัมพันธ์săm-panกับgàpลองจิจูดlong-jì-jôotเพราะpráwโลกlôhkหมุนmŭnทำให้tam hâiลองจิจูดlong-jì-jôotต่างกันdtàang ganส่งผลต่อsòng pŏn dtòrเวลาway-laaพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen
Los cálculos de la hora local se correlacionan con la longitud, ya que la rotación de la Tierra hace que las diferentes longitudes afecten las horas de salida del sol.