Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ความพ่ายแพ้
kwaam-pâai-pɛ́ɛ

derrota (estado)

ค่าแรง
kâa-rɛɛng

salario; pago por trabajo

ขั้นต่ำ
kân-dtàm

el mínimo; nivel más bajo permitido

เรือรบ
rʉʉa-róp

buque de guerra; navío de combate naval

ดินเหนียว
din-nǐiao

suelo arcilloso

นักประพันธ์
nák-bprà-pan

autor; escritor

ทางช้างเผือก
taang-cháang-pʉ̀ʉak

la galaxia de la Vía Láctea

ขนมปังซินนามอนโรล
kà-nŏm bpang sin-naa-mon rohn

rollo de canela

จะต้อง
jà-dtɔ̂ng

ser seguro/inevitable

การปิดผนึก
gaan-bpìt-pà-nʉ̀k

sellado; cierre hermético

เหมืองแร่
mʉ̌ʉang-rɛ̂ɛ

mina (de minerales o mena)

การตรวจ
gaan-dtrùuat

inspección; examen; revisión

ล่องแก่ง
lɔ̂ng-gɛ̀ɛng

hacer rafting; descender rápidos

เครื่องฟอกอากาศ
krʉ̂ʉang-fɔ̂ɔk-aa-gàat

purificador de aire

เหือดหายไป
hʉ̀ʉat-hǎai-bpai

secarse; evaporarse

พบหน้า
póp-nâa

reunirse cara a cara; verse en persona

ดับเพลิง
dàp-pləəng

extinguir un incendio; apagar un fuego

ผู้อยู่อาศัย
pûu-yùu-aa-sǎi

residente; habitante; ocupante

ง่วงซึม
ngûuang-sʉm

sentir somnolencia; estar adormilado y aletargado

ทำเลที่ตั้ง
tam-lee-tîi-dtâng

ubicación; emplazamiento

จ็อบส์
jɔ́p

Jobs (apellido)

หอมฟุ้ง
hɔ̌ɔm-fúng

fragante; aromático; impregnado de fragancia

รสกลมกล่อม
rót-glom-glɔ̀ɔm

sabor equilibrado y suave

ไส้หมู
sâi-mǔu

intestino de cerdo; tripas de cerdo

มิยาซากิ
mí-yaa-saa-gì

Miyazaki (apellido japonés)

ความพิเศษ
kwaam-pí-sèet

singularidad; excepcionalidad

หล่อๆ
lòr lòr

guapo (informal/enfático o plural)

แยกกัน
yɛ̂ɛk-gan

separarse; ir por separado

สินค้าปลอดภาษี
sǐn-káa-bplɔ̀ɔt-paa-sǐi

artículos libres de impuestos; productos duty-free

เมืองชายแดน
mʉʉang-chaai-dɛɛn

ciudad fronteriza; pueblo fronterizo

รุ่นเก่า
rûn-gào

modelo antiguo; versión anterior

คำค้นหา
kam-kón-hǎa

término de búsqueda; consulta

ย่อตัว
yɔ̂ɔ-dtuua

agacharse; encogerse; bajarse

แป้งทอดกรอบ
bpɛ̂ɛng-tɔ̂ɔt-grɔ̀ɔp

masa/harina para rebozado crujiente

ตั้งเวลา
dtâng-wee-laa

[verbo] fijar una hora; programar

แนะนำให้
nɛ́-nam-hâi

aconsejar o recomendar a alguien hacer algo; sugerir que...

เดินสาย
dəən-sǎai

ir de gira; hacer rondas

อยู่รอด
yùu-rɔ̂ɔt

sobrevivir; mantenerse con vida

น้ำท่วมขัง
náam-tûuam-kǎng

agua estancada

ช่างตีเหล็ก
châang-dtii-lèk

herrero

เหล็กกล้าไร้สนิม
lèk-glâa-rái-sà-nǐm

acero inoxidable

แสงสะท้อน
sɛ̌ɛng-sà-tɔ́ɔn

luz reflejada

โรงงานอุตสาหกรรม
roong-ngaan-ùt-sǎa-hà-gam

fábrica industrial; planta de fabricación

ของเสีย
kɔ̌ɔng-sǐia

residuos/basura/desechos

เว้นแต่
wén-dtɛ̀ɛ

excepto/salvo/a excepción de

แม่สาย
mɛ̂ɛ-sǎai

Mae Sai (distrito/ciudad en Chiang Rai, Tailandia)

เหนือสุด
nʉ̌ʉa-sùt

más septentrional; en el extremo norte

แสงดาว
sɛ̌ɛng-daao

luz de las estrellas

การเผาผลาญ
gaan-pǎo-plǎan

metabolismo; gasto energético

ผู้ปฏิบัติงาน
pûu-bpà-dtì-bàt-ngaan

trabajador; miembro del personal; empleado

ฝ่ายชาย
fàai-chaai

la parte masculina

ฝ่ายหญิง
fàai-yǐng

la parte femenina; el lado femenino

พิธีแต่งงาน
pí-tii-dtɛ̀ng-ngaan

ceremonia de boda; ceremonia nupcial

การแต่งงาน
gaan-dtɛ̀ng-ngaan

matrimonio

รอยนิ้วมือ
rɔɔi-níu-mʉʉ

huella dactilar; huella digital

การลอก
gaan-lɔ̂ɔk

descamación; desconchado; pelado

ผนังปูน
pà-nǎng-bpuun

pared de cemento u hormigón; pared de mampostería enlucida

ผู้จัดการทีม
pûu-jàt-gaan-tiim

mánager/director técnico (deportes)

ช่างกล
châang-gon

mecánico; técnico mecánico

การพา
gaan-paa

guiar/escoltar/llevar

เงินรางวัล
ngən-raang-wan

premio en metálico, premio en efectivo

พื้นหินอ่อน
pʉ́ʉn-hǐn-ɔ̀ɔn

suelo de mármol; piso de mármol

ห้องโถง
hɔ̂ng-tǒong

vestíbulo; recibidor; gran salón

สเตตัส
sà-dtee-dtàt

estatus; estado/condición (esp. informática/en línea)

สามเหลี่ยมมุมฉาก
sǎam-lìiam-mum-chàak

triángulo rectángulo

คิดออก
kít-ɔ̀ɔk

resolver; descubrir; percatarse

นักปีนหน้าผา
nák-bpiin-nâa-pǎa

escalador de rocas; escalador

ความเคารพนับถือ
kwaam-kao-róp-náp-tʉ̌ʉ

respeto; estima; deferencia

ธาตุฮีเลียม
tâat-hii-liiam

helio (He); gas noble

การสังเกต
gaan-sǎng-gèet

observación; observación atenta

หนาทึบ
nǎa-tʉ́p

muy denso; espeso; difícil de ver o atravesar

แตกกิ่งก้าน
dtɛ̀ɛk-gìng-gâan

ramificarse; echar ramas (de una planta)

เป็นจำนวนมาก
bpen-jam-nuuan-mâak

numerosos; muchos (posnominal)

ดำรงชีวิต
dam-rong-chii-wít

vivir; mantener la vida

วงออร์เคสตรา
wong-ɔɔ-kêet-dtraa

orquesta (conjunto musical)

วิ่งเหยาะๆ
wîng yò yò

trotar (carrera ligera)

สบายอารมณ์
sà-baai-aa-rom

apacible; relajante; tranquilo (tono/estilo)

ต่อสู้ดิ้นรน
dtɔ̀ɔ-sûu-dîn-ron

luchar; esforzarse por superar dificultades

มองโลกในแง่ดี
mɔɔng-lôok-nai-ngɛ̂ɛ-dii

optimista; de mentalidad positiva

ฟอกสี
fɔ̂ɔk-sǐi

blanquear; decolorar

ทนแดดทนฝน
ton-dɛ̀ɛt-nɔɔn-fǒn

resistente al sol y la lluvia; resistente a la intemperie

หยดน้ำ
yòt-náam

forma de lágrima

ถิ่นที่อยู่
tìn-tîi-yùu

lugar de residencia; vivienda

การย่อย
gaan-yɔ̂ɔi

digestión (biología)

การทำลาย
gaan-tam-laai

destrucción

ตามลำดับ
dtaam-lam-dàp

en orden; secuencialmente

เสาบ้าน
sǎo-bâan

pilar/poste de la casa

พื้นไม้
pʉ́ʉn-máai

suelo de madera

แปลงเพาะปลูก
bplɛɛng-pɔ́-bplùuk

parcela de cultivo

คุณภาพสูง
kun-ná-pâap-sǔung

alta calidad; grado premium

โชว์โลมา
choo-loo-maa

espectáculo de delfines

สูงลิ่ว
sǔung-lîu

a una altura o nivel muy alto

การสูญเสีย
gaan-sǔun-sǐia

pérdida (general)

คติธรรม
ká-dtì-tam

moraleja

นักบวช
nák-bùuat

religioso ordenado; persona con votos religiosos

ออกบวช
ɔ̀ɔk-bùuat

ordenarse; entrar en el monacato

การตั้งชื่อ
gaan-dtâng-chʉ̂ʉ

acto de nombrar; dar un nombre

การจับคู่
gaan-jàp-kûu

emparejamiento; formación de parejas

ชาวกรีก
chaao-grìik

griego (como modificador)

ชายทะเล
chaai-tá-lee

costa; orilla del mar; litoral