แสงดาว(săeng daao)
Significados
1SustantivoB1
luz de las estrellas
la luz emitida por las estrellas tal como se ve en el cielo nocturno
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche2esta noche (la noche de hoy)ฟ้าโปร่งfáa bpròhngฟ้าโปร่งfáa bpròhngdespejado; sin nubes (cielo/tiempo)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1percibir; darse cuenta; reconocer2prever; anticipar; visualizar3ver; distinguir; divisarแสงดาวsăeng daaoแสงดาวsăeng daaoluz de las estrellasสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; precioso
El cielo está despejado esta noche; la luz de las estrellas es muy hermosa de ver.
3 ejemplos másMostrar menos
Armamos una carpa para dormir y ver la luz de las estrellas en la cima de la montaña; el clima estuvo genial.
ในnaiคืนเดือนมืดkeun deuuan mêutแสงดาวsăeng daaoก็gâwสว่างsà-wàangพอporที่จะtêe jàทำtamให้hâiเราraoมองเห็นmong hĕnทางเดินtaang dernได้dâiลางๆlaang laang
En una noche sin luna, la luz de las estrellas es lo suficientemente brillante como para que podamos ver vagamente el camino.
นักเดินเรือnák dern reuuaสมัยโบราณsà-măi boh-raanใช้cháiแสงดาวsăeng daaoและláeความรู้kwaam róoทางtaangดาราศาสตร์daa-raa sàatในnaiการนำทางgaan nam taangข้ามkâamมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùt
Los antiguos marineros usaban la luz de las estrellas y los conocimientos astronómicos para navegar a través del océano.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ดาวdaaoดาวdaao1estrella (cuerpo celeste)2símbolo o marca de estrella3estrella (persona famosa)Parte 2
แสงดาวsăeng daaoแสงดาวsăeng daaoluz de las estrellas