ต่อสู้ดิ้นรน(dtòr sôo dîn ron)
Significados
1VerboB1
luchar; esforzarse por superar dificultades
luchar y trabajar duro para sobrevivir, ganarse la vida o superar dificultades
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronluchar; esforzarse por superar dificultadesทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1trabajar duro2operar bajo gran cargaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเลี้ยงดูlíiang dooเลี้ยงดูlíiang doo1criar; educar2mantener; proveer3invitar (a comer/beber); convidarครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)
Él tiene que luchar y esforzarse, trabajando duro para mantener a su familia.
Palabras relacionadas
Significado similar
ดิ้นรนdîn ronดิ้นรนdîn ron1luchar; esforzarse; luchar por sobrevivir2luchar (físicamente) por liberarse
- luchar; esforzarse; luchar por sobrevivir
- luchar (físicamente) por liberarse
ตะเกียกตะกายdtà-gìiak dtà-gaaiตะเกียกตะกายdtà-gìiak dtà-gaailuchar; trepar
luchar; trepar
สู้ชีวิตsôo chee-wítสู้ชีวิตsôo chee-wít1perseverar ante la adversidad; luchar para ganarse la vida2resiliente; luchador a pesar de las dificultades
- perseverar ante la adversidad; luchar para ganarse la vida
- resiliente; luchador a pesar de las dificultades
ฝ่าฟันfàa fanฝ่าฟันfàa fanluchar para salir adelante; superar
luchar para salir adelante; superar
Desglose de la palabra
+
ต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronluchar; esforzarse por superar dificultades