การสังเกต
gaan săng-gàyt
Significados
1SustantivoB1
observación; observación atenta
El acto de observar o notar algo con atención para obtener información o comprensión.
Ejemplos
จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)การสังเกตgaan săng-gàytการสังเกตgaan săng-gàyt1observación; observación atenta2observación sistemática (científica/médica)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoแมวmaeoแมวmaeo1gato2gato (cualquier felino)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánese, esa [animal, objeto]ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoนอนnonนอนnon1dormir2acostarse; reclinarse3reclinado; recostadoตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1aquí; justo aquí2este lugar/sitio; esta ubicación3esta parte; esta sección; este puntoทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Según mi observación, a ese gato le gusta venir a dormir aquí todos los días.
2SustantivoB2
observación sistemática (científica/médica)
Un proceso sistemático de observar y registrar fenómenos, condiciones o comportamiento, a menudo como método de investigación o monitoreo sin intervenir en el sujeto.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatciencias (asignatura escolar)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เราจะทำrao jà tamเราจะทำrao jà tamlo haremosการสังเกตgaan săng-gàytการสังเกตgaan săng-gàyt1observación; observación atenta2observación sistemática (científica/médica)การเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh1crecimiento (biología)2crecimiento; expansión (economía, negocio, cantidad)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesต้นdtônต้นdtôn1árbol; planta (alta/leñosa)2origen; fuente; causa principal3inicial; primario (como prefijo)4principio; a principios de5tallo; tronco; base6clasificador: árboles; plantas; postesถั่วtùuaถั่วtùua1frijol; legumbre2cacahuete; maní (uso común)3clasificador para frijoles/cacahuetes (raro)
Hoy en la clase de ciencias, realizaremos una observación del crecimiento de una planta de frijol.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การสังเกตgaan săng-gàytการสังเกตgaan săng-gàytobservación; observación atenta