วิ่งเหยาะๆ(wîng yò yò)

Significados

1VerboA2

trotar

correr a un ritmo suave y constante (a menudo para hacer ejercicio o calentar)

Ejemplos

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)วิ่งเหยาะๆwîng yò yòวิ่งเหยาะๆwîng yò yò1trotar2trotar (carrera ligera)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สวนsŭuanสวนsŭuan1oponerse; contradecir; ir en contra2ir en contra; ir en dirección contraria3clasificador: jardines/huertos/plantaciones4jardín; huerto; parque
Por la mañana, troto en el parque.
2VerboB1

trotar (carrera ligera)

moverse con pasos ligeros y rápidos a un ritmo entre caminar y correr (especialmente de personas; también se usa de manera descriptiva para animales)

Ejemplos

เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1niño pequeño; chiquillo2persona joven/ingenua (figurado)วิ่งเหยาะๆwîng yò yòวิ่งเหยาะๆwîng yò yò1trotar2trotar (carrera ligera)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1ir a ver [a alguien]; visitar [a alguien]2ir a buscar [a alguien/algo]; buscar [algo]พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâepadres
El niño pequeño trotó hacia sus padres.

Palabras relacionadas