เรือรบ
rʉʉa-rópSignificado
1SustantivoB1
buque de guerra; navío de combate naval
un barco naval diseñado y armado para el combate
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1mar2costa; la playaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเรือรบrʉʉa-rópเรือรบrʉʉa-rópbuque de guerra; navío de combate navalขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1grande; de gran tamaño o escala2tamaño grande; talla grande (opción)
Hay un gran buque de guerra en el mar.
3 ejemplos másMostrar menos
เรือรบrʉʉa-rópลำlamนั้นnánกำลังgam-langมุ่งหน้าmûng-nâaไปยังbpai-yangเขตkèetน่านน้ำnâan-náamสากลsǎa-gon
Ese buque de guerra se dirige hacia aguas internacionales.
กองทัพเรือgɔɔng-táp-rʉʉaเพิ่งpə̂ngจัดซื้อjàt-sʉ́ʉเรือรบrʉʉa-rópที่tîiทันสมัยtan-sà-mǎiที่สุดtîi-sùtจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têet
La marina acaba de adquirir el buque de guerra más moderno del extranjero.
การส่งgaan sòngเรือรบreuua rópเข้าไปในkâo bpai naiพื้นที่ขัดแย้งpéuun têe kàt yáengถือเป็นtĕu bpenการแสดงgaan sà-daengแสนยานุภาพsăen-yaa-nú-pâapทางการทหารtaang gaan tá-hăanที่ชัดเจนtêe chát jaynและláeอาจàatกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatมากขึ้นmâak kêun
Desplegar un buque de guerra en una zona de conflicto es una clara demostración de poder militar y podría provocar una mayor tensión.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
rʉʉa
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
เรือรบrʉʉa-rópเรือรบrʉʉa-rópbuque de guerra; navío de combate navalbuque de guerra; navío de combate navalPalabra