นักบวช(nák bùuat)

Significados

1SustantivoB1

religioso ordenado; persona con votos religiosos

una persona que ha hecho votos religiosos o recibido la ordenación y vive una vida monástica o religiosa, como un monje o una monja (en el budismo u otras religiones)

Ejemplos

นักบวชnák bùuatนักบวชnák bùuatreligioso ordenado; persona con votos religiososในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútbudismo; religión budistaเรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1llamar; nombrar [a alguien/algo]; referirse como2llamarse; ser conocido/denominado como3se podría decir; es decir; en efectoพระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùmonje budista (formal, masculino)
Un practicante religioso en el budismo se llama monje.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

นักnákนักnák1persona dedicada a [campo/actividad]; especialista; prefijo -dor/-ista/-er2muy; extremadamente (intensificador, coloquial)Parte 1
+
บวชbùuatบวชbùuat1ordenarse; entrar al monacato2tomar los votos; hacerse monja (budista)3realizar o someterse a una ceremonia de ordenaciónParte 2
นักบวชnák bùuatนักบวชnák bùuatreligioso ordenado; persona con votos religiosos