ห้องโถง

hông tŏhng

Significados

1SustantivoB1

vestíbulo; recibidor; gran salón

Una habitación interior grande y abierta en un edificio, como una entrada, vestíbulo, sala de recepción o salón principal.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)นัดเจอnát jerนัดเจอnát jer1quedar con alguien; acordar un encuentro2reunión; encuentro acordado (informal)กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioห้องโถงhông tŏhngห้องโถงhông tŏhngvestíbulo; recibidor; gran salónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; establecimiento de alojamientoตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoหกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yen6 PM; seis de la tardeนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Quedemos en el vestíbulo del hotel a las 6 p. m., ¿de acuerdo?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesuna parte cerrada de un edificio con paredes, suelo y techoParte 1
+
โถงtŏhngโถงtŏhng1vestíbulo; salón; sala amplia2espacioso; amplio; de techo altoUn gran espacio interior abierto en un edificio, como un salón, vestíbulo o galería.Parte 2
ห้องโถงhông tŏhngห้องโถงhông tŏhngvestíbulo; recibidor; gran salón