Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
แกงอ่อมหมู
gɛɛng-ɔ̀ɔm-mǔu

curry om de cerdo; guiso regional tailandés de cerdo

เครื่องใน
krʉ̂ʉang-nai

órganos internos; vísceras

น้ำใจ๋
náam-jǎi

amabilidad; generosidad; buena voluntad

สายทองแดง
sǎai-tɔɔng-dɛɛng

cable/hilo de cobre

แพ้ชนะ
pɛ́ɛ-chá-ná

resultado de victoria o derrota

ไม่ว่าจะเป็น
mâi-wâa-jà-bpen

sin importar si; ya sea

ภาษาเหนือ
paa-sǎa-nʉ̌ʉa

idioma tailandés del norte (Kham Mueang / คำเมือง)

ตะวันตกดิน
dtà-wan-dtòk-din

ponerse (el sol)

จัดเรียง
jàt-riiang

ordenar; organizar; alinear

ถนอมอาหาร
tà-nɔ̌ɔm-aa-hǎan

conservar alimentos; evitar el deterioro

พ่อม่าย
pɔ̂ɔ-mâai

viudo; divorciado

บ่อนพนัน
bɔ̀ɔn-pá-nan

garito de juego; casa de apuestas

สูงถึง
sǔung-tʉ̌ng

nada menos que; tanto como; hasta

ได้รับสาย
dâi-ráp-sǎai

contestar una llamada; contestar el teléfono

ผู้ต้อนรับ
pûu-dtɔ̂ɔn-ráp

anfitrión; recepcionista; personal de recepción

รัฐบาลไทย
rát-tà-baan-tai

el gobierno tailandés; la administración tailandesa

กลุ่มชาวบ้าน
glùm-chaao-bâan

grupo de aldeanos; grupo comunitario

รวมตัวกัน
ruuam-dtuua-gan

reunirse; congregarse; agruparse

พื้นที่ห่างไกล
pʉ́ʉn-tîi-hàang-glai

área remota; zona aislada

มิตซูบิชิ
mít-suu-bì-chí

Mitsubishi (conglomerado/marca japonesa)

อาหารเสริม
aa-hǎan-sə̌əm

suplemento dietético; suplemento alimenticio

ครั้งใหญ่
kráng-yài

de gran magnitud; a gran escala

กระแสไฟฟ้า
grà-sɛ̌ɛ-fai-fáa

suministro eléctrico (uso cotidiano)

การโจมตี
gaan-joom-dtii

ataque; asalto

รอบนอก
rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk

las afueras; periferia

ทะลุผ่าน
tá-lú-pàan

atravesar; penetrar

จับภาพ
jàp-pâap

capturar una imagen/video; grabar con la cámara

ผลเฉลย
pǒn-chà-lə̌əi

solución; respuesta, especialmente en matemáticas

กันแดด
gan-dɛ̀ɛt

proteger [a alguien]/[algo] del sol; bloquear la luz solar

แทบจะ
tɛ̂ɛp-jà

casi; por poco

ช่องจราจร
chɔ̂ng-jà-raa-jɔɔn

carril de tráfico; carril

พุ่งชน
pûng-chon

chocar contra; colisionar (a gran velocidad)

ลายพิมพ์
laai-pim

patrón impreso; estampado

ความร่ำรวย
kwaam-râm-ruuai

riqueza; opulencia; prosperidad

สาหร่ายคอมบุ
sǎa-ràai-kɔm-bù

alga kombu; alga comestible

ผงซุปดาชิ
pǒng-súp-daa-chí

polvo o gránulos de dashi instantáneo

พันล้าน
pan-láan

mil millones (1.000.000.000)

เปล่งแสง
bplèeng-sɛ̌ɛng

emitir luz; brillar; resplandecer

ทางอากาศ
taang-aa-gàat

aéreo; transmitido por el aire; de transmisión aérea (como modificador)

หมอกควัน
mɔ̀ɔk-kwan

esmog; neblina de humo; bruma de humo

ข้ามพรมแดน
kâam-prom-dɛɛn

cruzar una frontera

ของแท้
kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ

artículo genuino; artículo original

แผนการเงิน
pɛ̌ɛn-gaan-ngən

plan financiero

กระสอบทราย
grà-sɔ̀ɔp-saai

saco de arena

ลูกเจี๊ยบ
lûuk-jíiap

niño pequeño (cariñoso, figurado)

ฟักตัว
fák-dtuua

incubar (embrión/huevo)

แกรกๆ
gràek gràek

con un ligero crujido o traqueteo

ต่อกัน
dtɔ̀ɔ-gan

unidos; conectados en fila

ผู้ดำเนินรายการ
pûu-dam-nəən-raai-gaan

presentador; anfitrión (de un programa)

อย่างแน่นหนา
yàang-nɛ̂n-nǎa

de forma segura; firmemente; de manera ajustada

กรอบแว่นตา
grɔ̀ɔp-wɛ̂ɛn-dtaa

montura de gafas; marco de anteojos

ตัดกับ
dtàt-gàp

cruzarse; intersecar

งานสังคม
ngaan-sǎng-kom

evento social; fiesta

อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง
in-təə-nét-kwaam-reo-sǔung

internet de alta velocidad; banda ancha

น่ารับประทาน
nâa-ráp-bprà-taan

apetitoso; que abre el apetito

หลอดทดลอง
lɔ̀ɔt-tót-lɔɔng

tubo de ensayo

เพิ่มจำนวน
pə̂əm-jam-nuuan

aumentar en número; multiplicarse; proliferar

ร่วมด้วย
rûuam-dûuai

unirse; participar; involucrarse

ความมืดมน
kwaam-mʉ̂ʉt-mon

penumbra; oscuridad

เอเชียนคัพ
ee-chiian-káp

Copa Asiática de la AFC (fútbol)

ห่างหาย
hàang-hǎai

estar ausente o sin contacto por un tiempo

เก็บของ
gèp-kɔ̌ɔng

empacar; recoger las cosas

ซื่อๆ
sêu sêu

honesto; sin malicia; ingenuo

สุดท้ายแล้ว
sùt-táai-lɛ́ɛo

en última instancia; al final

การเข้าชม
gaan-kâo-chom

visita/recorrido

ปฏิบัติงาน
bpà-dtì-bàt-ngaan

cumplir con los deberes; trabajar

การไหว้
gaan-wâi

el wai (gesto de saludo/respeto)

ค่ามัดจำ
kâa-mát-jam

depósito; pago inicial; anticipo

ผู้ประท้วง
pûu-bprà-túuang

manifestante; protestante

รีเมค
rii-mêek

un remake; nueva versión (de una obra)

การให้อภัย
gaan-hâi-à-pai

perdón; perdón (personal)

เครื่องสาย
krʉ̂ʉang-sǎai

instrumentos de cuerda

เสียวฟัน
sǐiao-fan

sentir sensibilidad dental; tener punzadas en los dientes

ขีดข่วน
kìit-kùuan

arañar; raspar; rayar ligeramente

ฟังก์ชันนัล
fang-chan-nan

funcional; en buen estado de funcionamiento

แตกตัว
dtɛ̀ɛk-dtuua

romperse; dividirse; desintegrarse

ตกเครื่อง
dtòk-krʉ̂ʉang

perder un vuelo

ประตูขึ้นเครื่อง
bprà-dtuu-kʉ̂n-krʉ̂ʉang

puerta de embarque (aeropuerto)

รายจ่าย
raai-jàai

gastos; desembolsos

ทางรถไฟ
taang-rót-fai

ferrocarril; vía férrea; ruta ferroviaria

โดยประมาณ
dooi-bprà-maan

aproximadamente; más o menos

เกิดซ้ำ
gə̀ət-sám

reaparecer; volver a ocurrir; repetirse

สมวัย
sǒm-wai

apropiado para la edad; adecuado para su edad

ป้อมยาม
bpɔ̂m-yaam

caseta de vigilancia; garita; caseta de guardia

รถตู้
rót-dtûu

furgoneta de pasajeros; microbús (transporte público)

ผู้รอดชีวิต
pûu-rɔ̂ɔt-chii-wít

sobreviviente; superviviente

คำชื่นชม
kam-chʉ̂ʉn-chom

palabras de elogio; cumplidos

จากมา
jàak-maa

dejar a [alguien] o [algún lugar] y venir (hacia el hablante)

ฟลายชีท
flaai-chîit

toldo de camping; lona impermeable

บอกว่า
bɔ̀ɔk-wâa

[de un texto o letrero] decir que; indicar que

การอัพเกรด
gaan-àp-grèet

actualización; mejora (proceso)

ร้านทำเล็บ
ráan-tam-lép

salón de uñas; salón de manicura/pedicura

ติดทน
dtìt-ton

de larga duración; duradero; resistente

เครื่องอบยูวี
krʉ̂ʉang-òp-yuu-wii

lámpara UV para uñas

น้ำตาลสด
nám-dtaan-sòt

savia fresca de Palmira; jugo fresco de palma

รับซื้อ
ráp-sʉ́ʉ

comprar a vendedores; actuar como punto de compra

นักพูด
nák-pûut

orador; conferenciante

เล่นตลก
lên-dtà-lòk

gastar una broma (a [alguien])

เนินมะปราง
nəən-má-bpraang

Distrito de Noen Maprang (Phitsanulok, Tailandia)

ปีนหน้าผา
bpiin-nâa-pǎa

escalar rocas; escalar un acantilado