ฟอกสี(fôk sĕe)

Significados

1VerboB1

blanquear; decolorar

hacer que algo pierda su color y se vuelva más claro o blanco, normalmente mediante el uso de productos químicos, luz solar u otros procesos (p. ej., tela, cabello, papel, madera, dientes)

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ร้านทำผมráan tam pŏmร้านทำผมráan tam pŏmpeluquería; salón de bellezaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deฟอกสีfôk sĕeฟอกสีfôk sĕeblanquear; decolorarผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)
Quiero ir a la peluquería para decolorarme el cabello.

Palabras relacionadas

Significado similar

กัดสีgàt sĕeกัดสีgàt sĕedecapar pintura; decolorar

decapar pintura; decolorar

Desglose de la palabra

ฟอกfôkฟอกfôk1blanquear; decolorar2limpiar; purificar; filtrar; lavar3lavar dinero; blanquear dineroParte 1
+
สีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorParte 2
ฟอกสีfôk sĕeฟอกสีfôk sĕeblanquear; decolorar
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos