Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
สตรีมีครรภ์
sà-dtrii-mii-kan

mujer embarazada; madre gestante (formal)

การปฏิบัติตัว
gaan-bpà-dtì-bàt-dtuua

conducta; comportamiento personal

การรวมกลุ่ม
gaan-ruuam-glùm

formación de grupos; agruparse

ฟุตบอลโลก
fút-bɔɔn-lôok

la Copa Mundial de la FIFA (fútbol)

โพแดง
poo-dɛɛng

corazones (palo de cartas)

การเก็บเกี่ยว
gaan-gèp-gìiao

recolección; cosecha

แข็งตัว
kɛ̌ng-dtuua

endurecerse; solidificarse; fraguar

การหมอบ
gaan-mɔ̀ɔp

postración

จอมเวท
jɔɔm-wêet

archimago; hechicero maestro; mago

ผู้บุกรุก
pûu-bùk-rúk

intruso; invasor

ก้าวข้าม
gâao-kâam

pasar por encima; cruzar

เห็นได้ชัด
hěn-dâai-chát

obvio; evidente

การเดินป่า
gaan-dəən-bpàa

senderismo; excursionismo

ยกน้ำหนัก
yók-nám-nàk

halterofilia; levantamiento de pesas (deporte)

สมัครเล่น
sà-màk-lên

aficionado; amateur; no profesional

ช่างซ่อมคอม
châang-sɔ̂m-kɔm

técnico de reparación de computadoras

การเปรียบเทียบ
gaan-bprìiap-tîiap

comparación

การอ่านเขียน
gaan-àan-kǐian

lectoescritura; lectura y escritura

การโฆษณา
gaan-koo-sà-naa

publicidad

การปรับตั้งค่า
gaan-bpràp-dtâng-kâa

configuración (proceso)

กระจายตัว
grà-jaai-dtuua

dispersar(se)/esparcir(se) (en un medio)

นักร้องโซปราโน
nák-rɔ́ɔng-soo-bpraa-noo

cantante soprano; vocalista soprano

คนรอบข้าง
kon-rɔ̂ɔp-kâang

círculo íntimo; personas cercanas

เช่นเดิม
chên-dəəm

inalterado; igual que antes

บัญชีผู้ใช้
ban-chii-pûu-chái

cuenta de usuario (TI)

ตัวโชว์
dtuua-choo

modelo de exhibición; unidad de demostración

ส่วนกลาง
sùuan-glaang

área común; instalaciones compartidas

โตๆ
doh dtoh

mayor; adulto

กลิ่นคาว
glìn-kaao

olor a pescado/sangre

การจัดแสดง
gaan-jàt-sà-dɛɛng

exposición; exhibición

คาร์นิวัล
kaa-ní-wan

festival público o feria con desfiles, música y atracciones

ค่ายหนัง
kâai-nǎng

estudio de cine; productora de cine

วงใน
wong-nai

círculo interior; anillo interior

ความอับอาย
kwaam-àp-aai

vergüenza; humillación

ข้อคิด
kɔ̂ɔ-kít

lección; enseñanza; moraleja

นักแต่งเพลง
nák-dtɛ̀ng-pleeng

compositor de canciones

การละลาย
gaan-lá-laai

disolución

การอยู่รอด
gaan-yùu-rɔ̂ɔt

supervivencia; mantenerse con vida

การไม่มี
gaan-mâi-mii

ausencia; falta

บางกะปิ
baang-gà-bpì

Distrito de Bang Kapi (Bangkok)

สายสีเหลือง
sǎai-sǐi-lʉ̌ʉang

Línea Amarilla del MRT (Bangkok)

การเชื่อมโยง
gaan-chʉ̂ʉam-yoong

conexión; enlace

รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงิน
rót-fai-fáa-sǎai-sǐi-náam-ngən

Línea Azul del MRT (Bangkok)

เกษม
gà-sěem

nombre de pila tailandés

แซด
sɛ̂ɛt

la letra Z (alfabeto latino)

แสงเงา
sɛ̌ɛng-ngao

luz y sombra

การรบ
gaan-róp

combate; lucha

โรคหัวใจ
rôok-hǔua-jai

enfermedad cardíaca; cardiopatía

การตอบสนอง
gaan-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

respuesta; reacción

ศาสนาฮินดู
sàat-sà-nǎa-hin-duu

hinduismo; la religión hindú

การนับถือ
gaan-náp-tʉ̌ʉ

respeto; reverencia

ความชั่ว
kwaam-chûua

mal; maldad; vicio

ให้คำปรึกษา
hâi-kam-bprʉ̀k-sǎa

aconsejar; asesorar

การรับ
gaan-ráp

aceptación; admisión

ผู้รับบริการ
pûu-ráp-bɔɔ-rí-gaan

usuario de servicio; cliente

ปฏิบัติตัว
bpà-dtì-bàt-dtuua

comportarse; conducirse

การหมุน
gaan-mǔn

rotación; giro

ขี้แง
kîi-ngɛɛ

llorón; con tendencia a llorar

พล็อตเรื่อง
plɔ́t-rʉ̂ʉang

trama; argumento (de una narrativa)

พริกอ่อน
prík-ɔ̀ɔn

chile inmaduro; chile verde

หัวหน้าแผนก
hǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛk

jefe de departamento; jefe de sección

หาเลี้ยง
hǎa-líiang

ganarse la vida; mantenerse a sí mismo

สอบผ่าน
sɔ̀ɔp-pàan

aprobar (un examen o prueba); cumplir con el estándar

ด้วยดี
dûuai-dii

bien; sin problemas; amistosamente; de buena gana

อยู่เย็นเป็นสุข
yùu-yen-bpen-sùk

[vivir] pacífica y felizmente

ตลอดไป
dtà-lɔ̀ɔt-bpai

para siempre; permanentemente

ตรงไหน
dtrong-nǎi

de qué manera/en qué punto (retórico)

งานประกวด
ngaan-bprà-gùuat

un concurso; evento de competición

ฉ่ำวาว
chàm-waao

húmedo y brillante; lustroso

ขวางกั้น
kwǎang-gân

bloquear; obstruir

อุทยานสวรรค์
ùt-tá-yaan-sà-wǎn

Parque Sawan (nombre propio)

ที่พักผ่อน
tîi-pák-pɔ̀ɔn

lugar para relajarse; lugar de esparcimiento

ขบวนแห่มังกร
kà-buuan-hɛ̀ɛ-mang-gɔɔn

procesión de la danza del dragón

ไอแพด
ai-pɛ̂ɛt

tableta (genérico, coloquial)

โรงรับจำนำ
roong-ráp-jam-nam

casa de empeño

ร้อยละ
rɔ́ɔi-lá

por ciento; porcentaje

ตัวประกัน
dtuua-bprà-gan

rehén

การโยกย้าย
gaan-yôok-yáai

reubicación; traslado (movimiento)

ทีมลีดเดอร์
tiim-lîit-də̂ə

líder de equipo

เบลอๆ
bler-bler

aturdido; atontado; despistado

รู้สึกว่า
rúu-sʉ̀k-wâa

sentir que; pensar que; tener la impresión de que

ยาแก้แพ้
yaa-gɛ̂ɛ-pɛ́ɛ

medicamento para la alergia; antihistamínico

ติดต่อกัน
dtìt-dtɔ̀ɔ-gan

continuamente; de forma consecutiva; seguido

การผจญภัย
gaan-pà-jon-pai

aventura

ผู้อพยพ
pûu-òp-pá-yóp

evacuado; desplazado

ประเทศเพื่อนบ้าน
bprà-têet-pʉ̂ʉan-bâan

país vecino; estado vecino

ห้องเครื่อง
hɔ̂ng-krʉ̂ʉang

sala de máquinas

ยางไม้
yaang-máai

resina de árbol/látex (goma)

นู้น
núun

tan lejos (en tiempo o grado)

ความกดดัน
kwaam-gòt-dan

presión; estrés (psicológico/social)

ตัดผ่าน
dtàt-pàan

atravesar; cruzar; cortar por

พนักงานต้อนรับ
pá-nák-ngaan-dtɔ̂ɔn-ráp

recepcionista / personal de recepción

เครื่องขยายเสียง
krʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiang

amplificador de audio

เช่นเดียวกับ
chên-diiao-gàp

al igual que; de la misma manera que

เคปทาวน์
kêep-taao

Ciudad del Cabo (Sudáfrica)

การชน
gaan-chon

colisión; choque

ซากรถ
sâak-rót

restos de vehículo; coche destrozado

คัดจมูก
kát-jà-mùuk

tener la nariz tapada; tener congestión nasal

ส่องประกาย
sɔ̀ɔng-bprà-gaai

brillar; destellar; resplandecer; centellear

ดังนี้
dang-níi

como sigue; de la siguiente manera