โพแดง(poh daeng)
Significados
1SustantivoB1
corazones (palo de cartas)
el palo de corazones en una baraja de cartas estándar
Ejemplos
เวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]เล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)ไพ่pâiไพ่pâi1carta de juego; naipes2clasificador: barajas de cartasฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดอกdòkดอกdòk1flor2clasificador: flores y objetos similares3interés (de dinero)4dardo; punta de flecha; (jerga) balaโพแดงpoh daengโพแดงpoh daeng1corazones (palo de cartas)2una carta de corazonesที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1el más; lo más (superlativo)2muy; extremadamente (coloquial)3al final; en última instancia
Al jugar a las cartas, el palo de corazones es el que más me gusta.
2SustantivoB1
una carta de corazones
una carta del palo de corazones
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerไพ่pâiไพ่pâi1carta de juego; naipes2clasificador: barajas de cartasคิงkingคิงking1rey (monarca masculino)2rey (pieza de ajedrez)3tamaño king (uso en nombres de productos)โพแดงpoh daengโพแดงpoh daeng1corazones (palo de cartas)2una carta de corazonesอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]มือmeuuมือmeuu1mano2habilidad; nivel; experiencia3ronda; turno (juegos de cartas)4ejecutor; agente5clasificador: pares de manos
Tengo el rey de corazones en mi mano.
Desglose de la palabra
+
โพแดงpoh daengโพแดงpoh daengcorazones (palo de cartas)