ความชั่ว
kwaam chûua
Significados
1SustantivoB1
mal; maldad; vicio
maldad moral o depravación; mal o perversidad; vicio
Ejemplos
การขโมยgaan kà-mooyการขโมยgaan kà-mooyrobo; hurtoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasความชั่วkwaam chûuaความชั่วkwaam chûua1mal; maldad; vicio2mala acción; acto de maldad
Robar es una forma de maldad.
2SustantivoB1
mala acción; acto de maldad
acto ilícito o inmoral; acto de maldad (p. ej., ทำความชั่ว)
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseความชั่วkwaam chûuaความชั่วkwaam chûua1mal; maldad; vicio2mala acción; acto de maldadไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarเยอะyéhเยอะyéh1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2muy; mucho (intensificador informal)3excesivo; demasiadoสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1último; final2finalmente; al final; en última instanciaก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeiasí que; por lo tanto; como resultadoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoติดคุกdtìt kúkติดคุกdtìt kúkestar en prisión
Cometió muchas malas acciones, por lo que al final tuvo que ir a la cárcel.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ความชั่วkwaam chûuaความชั่วkwaam chûuamal; maldad; vicio