Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
forma escrita; constancia escrita
recursos humanos; departamento de personal
entre lágrimas; llorando
hacer una prueba de embarazo; hacerse un control prenatal
conciencia plena; autocontrol
agua bendita
el sur; parte sur
tomar partido; posicionarse
desconocido; no famoso; sin marca
software (programas y datos)
caqui
talento especial; habilidad especial
entregar; repartir (correo/paquetes)
¡Bah!; ¡Puf!
hoja de plátano
primer paso
reacción; recepción
mezclar; combinar
Rahu; deidad que causa eclipses/nodo lunar
resultado de examen; nota de prueba
ermitaño; sabio asceta (rishi); recluso
pistolero; tirador
regalo de conocimiento; compartir conocimientos gratuitamente
ella
funcionar (ser efectivo); ser viable; ser adecuado
realización de transacciones; operaciones comerciales
cerrar sesión; salir
Abhidhamma; doctrina analítica budista
vencido; ha llegado la hora
querer unirse [a algo]; querer participar (en [algo])
esposo (literario)
accesorio; complemento
[v] arquear; doblar hacia afuera; sobresalir
bastante genial; elegante
franquicia (negocio)
eliminación; desecho; deshacerse de [algo]
primera plana (de un periódico); portada
después de; tras
agujero negro (astronomía)
fluido; ondulante (apariencia/movimiento)
cercano; casi igual
aumentar; subir; elevarse; incrementar
gráficos (imágenes/diseños)
copiar; duplicar; reproducir
banca (industria)
ser excelente; ser magnífico
oeste; dirección oeste
Bluetooth (tecnología inalámbrica)
ser quisquilloso; preocuparse por trivialidades
jarra térmica; termo; nevera portátil
movimiento
tomar caminos separados
consola de videojuegos
canguro
desembarcar; tocar tierra
lado a lado; juntos
cambiar de rol; pasarse (a algo)
fuera del marco; más allá del borde
la tos; toser
obligarse; hacer en contra de la propia voluntad
aplicar polvo
cometer un error; equivocarse; meter la pata
brillar; ser luminiscente
grupo empresarial; conglomerado
usar; consumir bienes no comestibles
ventaja; superioridad
uso del lenguaje (acto)
montaña; macizo rocoso
planta de destilación (refinería/destilería)
término; nombre; designación
pasar a ser propiedad de [alguien/algo]
surgimiento y cesación (budismo)
taladro (herramienta)
sien
de modelos anteriores; de generaciones anteriores
tenue; sombrío; oscuro
ramen (plato de fideos japoneses)
choque; enfrentamiento; confrontación
mejor amigo; amigo íntimo
compañero de equipo; miembro del equipo
nombrar; dar un nombre a [alguien/algo]
el río Mekong
día festivo; fiesta nacional
escenificar; montar (una escena); orquestar
ansioso; intranquilo; aprensivo; preocupado
secar el pelo con secador
fecundar; concebir
emocional; relativo a las emociones
el Buda completamente iluminado; el Señor Buda
UDD; Camisas Rojas
Sirikit (nombre de pila femenino tailandés)
a plena vista; sin obstrucciones
abstracto (no concreto)
Andamán (mar/región)
extinguir un incendio; apagar un fuego
Ministerio de Comercio (Tailandia)
limpieza (acto/proceso)
atraer críticas; ser un señuelo; provocar
vosotros / ustedes (arcaico/literario)
comisura de los labios; comisura de la boca