หน้าหนึ่ง(nâa nèung)

Significados

1SustantivoB1

primera plana (de un periódico); portada

la primera página de un periódico, donde se colocan las noticias más importantes.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerข่าวดาราkàao daa-raaข่าวดาราkàao daa-raa1noticias de celebridades2chismes de celebridades; rumores de famososคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerหน้าหนึ่งnâa nèungหน้าหนึ่งnâa nèungprimera plana (de un periódico); portadaหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimperiódicoด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa de
Hoy hay noticias sobre esa celebridad en la portada del periódico.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หน้าnâaหน้าnâa1frente; parte delantera2próximo; siguiente3prefijo de cara (antes de sustantivos)4enfrente; en la parte delantera5estación; temporada (en nombres)6página7cara; rostroParte 1
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)Parte 2
หน้าหนึ่งnâa nèungหน้าหนึ่งnâa nèungprimera plana (de un periódico); portada