การปะทะ(gaan bpà-tá)
Significados
1SustantivoB1
choque; enfrentamiento; confrontación
una pelea violenta o confrontación acalorada entre personas o grupos.
Ejemplos
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1anoche (la noche anterior a hoy)2anocheมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescente; joven (persona o grupo)2adolescencia; etapa adolescente3juvenil; para adolescentesสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoกลุ่มglùmกลุ่มglùm1agrupar; juntar2grupo (etiqueta de clasificación)3grupo; conjuntoเกิดgèrtเกิดgèrt1nacer2nacido (indicando lugar/fecha de nacimiento)3suceder; ocurrir; surgir4si (เกิด...); demasiado; en exceso (เกิด...ไป)การปะทะกันgaan bpà-tá ganการปะทะกันgaan bpà-tá gan1choque; conflicto2colisión; impacto
Anoche, dos grupos de adolescentes tuvieron un enfrentamiento violento.
2SustantivoB2
colisión; impacto
un caso en el que un objeto o persona en movimiento golpea violentamente contra otro.
Ejemplos
การปะทะกันgaan bpà-tá ganการปะทะกันgaan bpà-tá gan1choque; conflicto2colisión; impactoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1coche; automóvil2vehículo de motor (general)สองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]การจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtการจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtatasco de tráfico; congestión vehicularอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkfuertemente; severamente; gravemente; intensamente
La colisión de dos autos causó un gran atasco.
Palabras relacionadas
Significado similar
การชนgaan chonการชนgaan chon1colisión; choque2impacto; colisión (ciencia)
- colisión; choque
- impacto; colisión (ciencia)
การเข้าปะทะgaan kâo bpà-táการเข้าปะทะgaan kâo bpà-táchoque; confrontación
choque; confrontación
การกระแทกgaan grà-tâekการกระแทกgaan grà-tâekimpacto; colisión; sacudida
impacto; colisión; sacudida
การเผชิญหน้าgaan pà-chern nâaการเผชิญหน้าgaan pà-chern nâa1confrontación; cara a cara2acto de afrontar una dificultad
- confrontación; cara a cara
- acto de afrontar una dificultad
การต่อสู้gaan dtòr sôoการต่อสู้gaan dtòr sôo1pelea; batalla; combate2lucha; resistencia
- pelea; batalla; combate
- lucha; resistencia
Desglose de la palabra
+
การปะทะgaan bpà-táการปะทะgaan bpà-táchoque; enfrentamiento; confrontación