แป้งโด(bpâeng doh)
Significados
1SustantivoB1
plastilina
un material suave, de colores y moldeable que usan los niños para jugar; plastilina.
Ejemplos
น้องnóngน้องnóng1hermano o hermana menor2persona más joven; menorชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เล่นlênเล่นlên1jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)2[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)3de manera informal; por diversión (marcador de modo)4actuar; interpretar (papel)5jugar; divertirse6bromear; tomar el pelo; molestarแป้งโดbpâeng dohแป้งโดbpâeng dohplastilinaมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medidaเขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentoso; competente2capaz; aptoปั้นbpânปั้นbpân1moldear; dar forma (a mano)2preparar; forjar (imagen/talento)3esculpir; modelarเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enรูปrôopรูปrôop1estatua; imagen esculpida; figura2físico; forma corporal3forma; figura4forma gramatical5imagen; foto; fotografíaสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (criatura no humana)2bestia; bruto (despectivo)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarios; diferentes; diversosได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claro
A mi hermano pequeño le encanta jugar mucho con plastilina; puede moldearla en diferentes formas de animales.
3 ejemplos másMostrar menos
แม่mâeซื้อséuแป้งโดbpâeng dohชุดใหญ่chút yàiให้hâiเป็นbpenของขวัญkŏng kwănเพราะpráwมันmanช่วยchûuaiเสริมสร้างsĕrm sâangจินตนาการjin-dtà-naa-gaanของkŏngลูกlôokได้dâi
Mamá compró un gran juego de plastilina como regalo porque ayuda a fomentar la imaginación del niño.
อย่าลืมyàa leumเก็บgèpแป้งโดbpâeng dohใส่sàiกระปุกgrà-bpùkให้ดีhâi deeหลังlăngเล่นlênเสร็จsètนะnáไม่อย่างนั้นmâi yàang nánมันmanจะjàแข็งkăengหมดmòt
No olvides guardar bien la plastilina en su recipiente después de jugar, de lo contrario se endurecerá toda.
การเล่นgaan lênแป้งโดbpâeng dohไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeให้hâiความสนุกสนานkwaam sà-nùk sà-năanแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการฝึกกล้ามเนื้อgaan-fèuk glâam-néuuaมัดmátเล็กlékและláeส่งเสริมsòng sĕrmความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănของkŏngเด็กdèkอีกด้วยèek dûuay
Jugar con plastilina no solo proporciona diversión, sino que también sirve como ejercicio para las habilidades motoras finas y promueve la creatividad del niño.
Desglose de la palabra
แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1masa; mezcla líquida2polvo (cosmético; talco)3harina; almidón (para cocinar)Parte 1
+
แป้งโดbpâeng dohแป้งโดbpâeng dohplastilina