เบรค(bràyk)

Significados

1SustantivoA2

freno (de un vehículo)

un dispositivo en un vehículo, como un coche o una bicicleta, que hace que disminuya la velocidad o se detenga.

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoเบรคbràykเบรคbràyk1freno (de un vehículo)2frenar; aplicar los frenos3descanso; pausaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1coche; automóvil2vehículo de motor (general)
Este es el freno del coche.
2VerboA2

frenar; aplicar los frenos

usar los frenos de un vehículo para disminuir la velocidad o detenerse.

Ejemplos

เบรคbràykเบรคbràyk1freno (de un vehículo)2frenar; aplicar los frenos3descanso; pausaรถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículos
¡Frena el coche!
3SustantivoB1

descanso; pausa

un breve período de descanso de una actividad, como el trabajo o una reunión.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoพักpákพักpák1descansar; tomar un descanso2intervalo; lapso; rato3quedarse; alojarseเบรคbràykเบรคbràyk1freno (de un vehículo)2frenar; aplicar los frenos3descanso; pausaกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (bebida; granos; planta)กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarเถอะtòeเถอะtòe1partícula de sugerencia/ánimo2partícula de incitación/permiso3partícula de resignación/énfasis
Tomemos un descanso para el café.

Palabras relacionadas