ห้ามล้อ(hâam ló)

Significados

1SustantivoB1

freno (de un vehículo)

un dispositivo para reducir la velocidad o detener un vehículo en movimiento, normalmente aplicando presión a las ruedas; un freno.

Ejemplos

รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ห้ามล้อhâam lóห้ามล้อhâam ló1freno (de un vehículo)2frenarไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; rara vez; poco frecuente2no muy; apenas (grado)ดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)5hiel; bilis
Los frenos de este auto no son muy buenos.
2VerboB1

frenar

aplicar los frenos de un vehículo para reducir la velocidad o detenerse

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaห้ามล้อhâam lóห้ามล้อhâam ló1freno (de un vehículo)2frenarรถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosกะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1repentinamente; bruscamente2repentino; brusco
Él frenó el coche de repente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ห้ามhâamห้ามhâam1prohibir2prohibir (oficialmente)3[s.] prohibiciónParte 1
+
ล้อlóล้อló1rueda2burlarse; bromear; tomar el pelo3aro; llanta; rinParte 2
ห้ามล้อhâam lóห้ามล้อhâam lófreno (de un vehículo)