เซรัม
see-ramSignificados
1SustantivoB1
sérum (cuidado de la piel)
Líquido concentrado para el cuidado de la piel que se aplica en el rostro para suministrar ingredientes activos.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarเซรัมsee-ramเซรัมsee-ram1sérum (cuidado de la piel)2suero (médico)ทาtaaทาtaaaplicar; untar (una sustancia)หน้าnâaหน้าnâa1cara; rostro2frente; parte delantera3página4próximo; siguiente5enfrente; en la parte delantera6estación; época del año7cobertura (de un alimento)ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉntodas las nochesก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1antes de dormir; antes de acostarse; a la hora de dormir2antes de dormir (como modificador)
Uso suero facial todas las noches antes de acostarme.
3 ejemplos másMostrar menos
เซรัมsee-ramขวดkùuatนี้níiช่วยchûuaiเรื่องrʉ̂ʉangความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnและlɛ́ลดlótริ้วรอยríu-rɔɔiบนbonใบหน้าbai-nâa
Este frasco de suero ayuda con la hidratación y reduce las arrugas en la cara.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉเซรัมsee-ramควรkuuanดูduuส่วนผสมsùuan-pà-sǒmว่าwâaเหมาะกับmɔ̀-gàpสภาพผิวsà-pâap-pǐuของเราkɔ̌ɔng-raoหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Antes de comprar un suero, debes revisar los ingredientes para ver si es adecuado para tu tipo de piel.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngเซรัมsee-ramขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความเข้มข้นkwaam-kêm-kônของkɔ̌ɔngสารออกฤทธิ์sǎan-ɔ̀ɔk-rítและlɛ́ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการซึมซาบgaan-sʉm-sâapสู่sùuผิวpǐu
La eficacia de un suero depende de la concentración de sus ingredientes activos y de su capacidad para penetrar en la piel.
2SustantivoB2
suero (médico)
La parte líquida y transparente de la sangre que queda después de la coagulación, utilizada en pruebas y tratamientos médicos.
Ejemplos
ผลpǒnผลpǒn1clasificador: frutas2resultado; desenlace3fruto (formal)4beneficio; ventajaการตรวจเลือดgaan-dtrùuat-lʉ̂ʉatการตรวจเลือดgaan-dtrùuat-lʉ̂ʉatanálisis de sangre; prueba de sangreพบว่าpóp-wâaพบว่าpóp-wâahallar (que); descubrir (que)ระดับน้ำตาลrá-dàp-nám-dtaanระดับน้ำตาลrá-dàp-nám-dtaan1nivel de azúcar; concentración de azúcar2nivel de azúcar en la sangre; glucosa en la sangreในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)เซรัมsee-ramเซรัมsee-ram1sérum (cuidado de la piel)2suero (médico)สูงsǔungสูงsǔung1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3arriba; a una posición alta4avanzado; elevado (abstracto)กว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtìกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtìmás de lo habitual; más de lo normal
El resultado del análisis de sangre mostró que el nivel de glucosa en el suero era más alto de lo normal.
3 ejemplos másMostrar menos
ผู้ที่pûu-tîiถูกtùukงูกัดnguu-gàtจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápการฉีดgaan-chìitเซรัมsee-ramแก้พิษgɛ̂ɛ-pítงูnguuโดยเร็วที่สุดdooi-reo-tîi-sùt
Una persona mordida por una serpiente necesita que se le inyecte suero antiofídico lo antes posible.
เซรัมsay-râmคือkeuส่วนsùuanของkŏngพลาสมาpláat-sà-maaที่têeไม่มีmâi meeไฟบริโนเจนfai-brì-noh-jenและláeปัจจัยbpàt-jaiการแข็งตัวgaan kăeng dtuuaของkŏngเลือดlêuuatอื่นๆèun èun
El suero es la parte del plasma que no contiene fibrinógeno ni otros factores de coagulación.
ในnaiการวิจัยgaan wí-jaiทางการแพทย์taang gaan pâetมีmeeการใช้gaan cháiเซรัมsay-râmเป็นbpenตัวกลางdtuua glaangในnaiการเพาะเลี้ยงgaan pó líiangเซลล์sénเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngต่อdtòยาyaaชนิดchá-nítต่างๆdtàang-dtàang
En la investigación médica, el suero se utiliza como medio para el cultivo celular para estudiar las respuestas a diversos medicamentos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
see
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
เซรัมsee-ramเซรัมsee-ramsérum (cuidado de la piel)sérum (cuidado de la piel)Palabra