การฉีด(gaan chèet)
Significados
1SustantivoA2
inyección; pinchazo
El acto o proceso de introducir un líquido, especialmente un medicamento o una vacuna, en el cuerpo mediante una jeringa o aguja.
Ejemplos
การฉีดgaan chèetการฉีดgaan chèet1inyección; pinchazo2rociado; pulverización3inyección (técnico)ยาyaaยาyaa1medicina; medicamento2droga (narcótico/ilícita)3producto químico/agente4calafatear; sellarเจ็บjèpเจ็บjèp1adolorido; doloroso2doler; sentir dolor3herido (emocionalmente)4lesionadoนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un poco2una pequeña cantidad
La inyección duele un poco.
2SustantivoA2
rociado; pulverización
El acto de expulsar un líquido en forma de chorro o finas gotas bajo presión, como a través de una boquilla o rociador.
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreการฉีดgaan chèetการฉีดgaan chèet1inyección; pinchazo2rociado; pulverización3inyección (técnico)น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)
Esto es para rociar agua.
3SustantivoB2
inyección (técnico)
El acto de forzar una sustancia a entrar en un sistema o molde, como en la inyección de combustible o el moldeo por inyección.
Ejemplos
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfábrica; plantaแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1aquí; este lugar (formal)2este; esta (pospuesto, formal)เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1experto; muy hábil2ser experto en; tener gran dominio deด้านdâanด้านdâan1lado; cara (superficie)2campo; área; aspecto3hacia; del lado de4clasificador: lados/caras/aspectos5calloso; endurecido; mateการฉีดgaan chèetการฉีดgaan chèet1inyección; pinchazo2rociado; pulverización3inyección (técnico)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plástico (material)2de plásticoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1producir; fabricar2generar; producirชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1pieza; componente2pieza de repuesto; recambioต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarios; diferentes; diversos
Esta fábrica se especializa en la inyección de plástico para producir diversas piezas.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
การฉีดgaan chèetการฉีดgaan chèetinyección; pinchazo