ริ้วรอย(ríu roi)
Significados
1SustantivoA2
arruga; línea de expresión
Una pequeña línea o pliegue en la piel, especialmente en la cara, a menudo causada por la edad o el movimiento.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerริ้วรอยríu roiริ้วรอยríu roi1arruga; línea de expresión2cicatriz; imperfección; marcaเล็กlékเล็กlék1pequeño2menor; de menor rango3menor; leveๆ-รอบrôpรอบrôp1ronda; ciclo; vuelta; turno2función; sesión; horario3perímetro; circunferencia; área circundante4alrededor de; rodeando5cuidadoso; cauteloso; minucioso6clasificador: rondas; vueltas; funciones7completamente; exhaustivamenteตาdtaaตาdtaa1ojo2abuelo (materno)3casilla; malla4ojo (clasificador para agujeros pequeños/aberturas de malla)5mirar fijamente; contemplar6turno (en un juego)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)ยิ้มyímยิ้มyím1sonrisa2sonreír
Mamá tiene pequeñas arrugas alrededor de los ojos cuando sonríe.
2SustantivoB1
cicatriz; imperfección; marca
Una línea, marca o imperfección visible en la piel o en una superficie, a menudo debido al envejecimiento, daño o curación.
Ejemplos
โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máaimesa de maderaเก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerริ้วรอยríu roiริ้วรอยríu roi1arruga; línea de expresión2cicatriz; imperfección; marcaจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamvaso; vaso de aguaและláeและláey (conjunción coordinante)รอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuanarañazo; rasguño; raspaduraเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1completamente lleno; atestado2por todas partes; por todos lados
La vieja mesa de madera tiene marcas de vasos y arañazos por todas partes.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
ริ้วรอยríu roiริ้วรอยríu roiarruga; línea de expresión