ออสซิลเลเตอร์(òt-sin-lay-dtêr)

Significados

1SustantivoB2

oscilador (electrónica)

Un dispositivo o circuito electrónico que genera una señal periódica, como una onda senoidal o cuadrada.

Ejemplos

ช่างchângช่างchâng1tender a; ser dado a2no importa; déjalo3artesano; mecánico; técnico4qué; cuán (exclamativo)5prefijo de oficio o técnicoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiarออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêrออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêr1oscilador (finanzas/análisis técnico)2oscilador (física general/mecánica)3oscilador (electrónica)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)วงจรwong jonวงจรwong jon1circuito (eléctrico/electrónico)2ciclo; bucleของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1radio bidireccional; walkie-talkie2radio (radiodifusión; el medio)3radio (dispositivo)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1avión; aeronave (coloquial)2atuendo; adornos; insignias3clasificador: máquinas/dispositivos4conjunto/surtido (pref.)5equipo; equipamiento6electrodoméstico; aparato eléctrico7máquina; motor; dispositivoเก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2viejo; no nuevo3anticuado; pasado de moda
El técnico está reemplazando el oscilador en el circuito de la radio antigua.
3 ejemplos más
วงจรwong jonดิจิทัลdí-jì-tanนี้néeต้องdtôngใช้cháiออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêrเพื่อpêuuaสร้างsâangสัญญาณนาฬิกาsăn-yaan naa-lí-gaaความถี่kwaam tèeคงที่kong têe
Este circuito digital requiere un oscilador para generar una señal de reloj de frecuencia estable.
เพื่อให้pêuua hâiได้dâiความถี่kwaam tèeที่têeเสถียรsà-tĭianและláeแม่นยำสูงmâen yam sŏongเราraoจึงjeungเลือกใช้lêuuak cháiออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêrชนิดchà-nítคริสตัลkrít-dtanในnaiการออกแบบgaan òk bàep
Para lograr una frecuencia altamente estable y precisa, elegimos usar un oscilador de cristal en el diseño.
รูปคลื่นrôop klêunสัญญาณsăn-yaanที่têeผิดเพี้ยนpìt píianไปbpaiอาจàatมีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêrทำงานtam ngaanผิดปกติpìt bpà-gà-dtìหรือrĕuเสื่อมสภาพsèuum sà-pâap
Una forma de onda de señal distorsionada podría ser causada por un oscilador defectuoso o degradado.
2SustantivoB2

oscilador (física general/mecánica)

Un sistema que se mueve de un lado a otro periódicamente alrededor de un punto de equilibrio.

Ejemplos

ลูกตุ้มนาฬิกาlôok dtûm naa-lí-gaaลูกตุ้มนาฬิกาlôok dtûm naa-lí-gaalenteja del péndulo (de un reloj); peso del péndulo del relojเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1tráiler (avance de película)2muestra; espécimen3ejemploของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêrออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêr1oscilador (finanzas/análisis técnico)2oscilador (física general/mecánica)3oscilador (electrónica)อย่างง่ายyàang ngâaiอย่างง่ายyàang ngâai1simplemente; de manera sencilla2simple; básico; simplificadoที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)แกว่งไปมาgwàeng bpai maaแกว่งไปมาgwàeng bpai maa1fluctuar; oscilar2balancearse; oscilarเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enคาบkâapคาบkâap1intervalo; período (tiempo, física)2período de clase; clase3sostener en la boca; llevar en la boca
El péndulo de un reloj es un ejemplo de un oscilador simple que oscila de un lado a otro periódicamente.
3 ejemplos más
ชิงช้าching cháaในnaiสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênก็gâwถือเป็นtĕu bpenออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêrชนิดหนึ่งchá-nít nèungเมื่อmêuuaมีmeeคนkonแกว่งgwàeng
Un columpio de parque también puede considerarse un tipo de oscilador cuando alguien se está columpiando en él.
การเคลื่อนที่gaan klêuuan têeของkŏngมวลmuuanติดdtìtสปริงsà-bpringแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnพฤติกรรมprút-dtì-gamพื้นฐานpĕun tăanของkŏngระบบrá-bòpที่เรียกว่าtêe rîiak wâaออสซิลเลเตอร์ฮาร์มอนิกôt-sin-lay-dtêr haa-mor-nìkอย่างง่ายyàang ngâai
El movimiento de una masa en un resorte demuestra el comportamiento fundamental de un sistema llamado oscilador armónico simple.
ในnaiการศึกษาgaan sùk-săaเรื่องrêuuangคลื่นklêunเราraoต้องdtôngเข้าใจkâo jaiหลักการทำงานlàk gaan tam ngaanของkŏngออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêrซึ่งsêungเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtของkŏngการสั่นgaan sàn
En el estudio de las ondas, debemos entender los principios de un oscilador, que es la fuente de la vibración.
3SustantivoC1

oscilador (finanzas/análisis técnico)

Un indicador técnico que oscila dentro de un rango delimitado para indicar el impulso o las condiciones de sobrecompra o sobreventa.

Ejemplos

นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninversor; inversionistaมือใหม่meu màiมือใหม่meu màiprincipiante; novatoมักmákมักmák1aficionado a; propenso a2tender a; soler [hacer algo]3a menudo; usualmenteใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)ออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêrออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêr1oscilador (finanzas/análisis técnico)2oscilador (física general/mecánica)3oscilador (electrónica)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaver si; comprobar siราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûnprecio de las accionesอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1situación; circunstancia2estado; condiciónซื้อséuซื้อséu1sobornar; comprar2comprar; adquirirหรือrĕuหรือrĕu1¿o?; ¿en serio? (partícula interrogativa/final)2o (opción/alternativa)ขายkăaiขายkăai1venderse; prostituirse2vender [algo]3en venta; a la ventaมากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1demasiado; excesivamente2excesivo; desmesurado
Los inversores novatos suelen utilizar un oscilador para ver si el precio de una acción está en una condición de sobrecompra o sobreventa.
3 ejemplos más
เมื่อmêuuaค่าkâaของkŏngออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêrเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaเข้าสู่kâo sòoโซนขายมากเกินไปsohn kăai mâak gern bpaioversoldมันmanอาจàatบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungโอกาสoh-gàatในnaiการเข้าซื้อgaan kâo séu
Cuando el valor del oscilador se mueve hacia la zona de sobreventa, podría indicar una posible oportunidad de compra.
การพึ่งพาgaan pêung paaออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêrเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoอาจàatให้hâiสัญญาณหลอกsăn-yaan lòkได้dâiจึงjeungควรkuuanใช้cháiร่วมกับrûuam gàpอินดิเคเตอร์วัดแนวโน้มin-di-kay-dtêr wát naaeo-nóhmเพื่อpêuuaยืนยันyeun yan
Confiar únicamente en un oscilador puede dar señales falsas, por lo que debe utilizarse junto con un indicador de tendencia para confirmarlo.
นักวิเคราะห์ทางเทคนิคnák wí-kró taang ték-nîkกำลังgam-langมองหาmong hăaสัญญาณsăn-yaanDivergenceในnaiออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêrซึ่งsêungอาจàatเป็นbpenสัญญาณเตือนล่วงหน้าsăn-yaan dteuuan lûuang nâaของkŏngการกลับตัวgaan glàp dtuuaของkŏngราคาraa-kaa
El analista técnico está buscando una señal de divergencia en el oscilador, lo que podría ser una advertencia temprana de una reversión de precios.

Palabras relacionadas