อย่างง่าย(yàang ngâai)
Significados
1AdverbioB1
simplemente; de manera sencilla
de manera simple y directa, sin detalles adicionales ni complejidad
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretar; exponer2explicar; aclararกฎgòtกฎgòt1regla; norma2ley (científica/natural); principioของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเกมgaymเกมgaym1juego; partido2videojuego3set (en deportes)อย่างง่ายyàang ngâaiอย่างง่ายyàang ngâai1simplemente; de manera sencilla2simple; básico; simplificadoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)
Me explicó las reglas del juego de manera sencilla.
2AdjetivoB1
simple; básico; simplificado
no complejo; fácil de entender o de hacer; a menudo usado como modificador pospuesto en contextos técnicos o educativos (p. ej., una versión simplificada)
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoคู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1guía de usuario; manual de instrucciones2guía práctica; manual3manual; guíaฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1clasificador para documentos/textos impresos2versión; edición; texto3número; edición; ejemplarอย่างง่ายyàang ngâaiอย่างง่ายyàang ngâai1simplemente; de manera sencilla2simple; básico; simplificadoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtônผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtônprincipiante; novato
Esta es una guía simplificada para principiantes.
Palabras relacionadas
Significado similar
ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1fácil; simple; sin complicaciones2sencillo; discreto; informal3simplemente; de forma sencilla; sin mucho esfuerzo4fácil de tratar; poco exigente (persona)
- fácil; simple; sin complicaciones
- sencillo; discreto; informal
- simplemente; de forma sencilla; sin mucho esfuerzo
- fácil de tratar; poco exigente (persona)
ง่ายดายngâai daaiง่ายดายngâai daai1fácil; sin esfuerzo2fácilmente; sin esfuerzo
- fácil; sin esfuerzo
- fácilmente; sin esfuerzo
Desglose de la palabra
+
อย่างง่ายyàang ngâaiอย่างง่ายyàang ngâaisimplemente; de manera sencilla