หลักการทำงาน(làk gaan tam ngaan)

Significados

1SustantivoB2

principio de funcionamiento; principio de operación

El principio o mecanismo subyacente que explica cómo funciona un dispositivo, sistema o método.

Ejemplos

ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1entender; comprender2ser comprensivo (con alguien)3asumir; dar por hechoหลักการทำงานlàk gaan tam ngaanหลักการทำงานlàk gaan tam ngaan1principio de funcionamiento; principio de operación2principios de trabajo (organizacional)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonmotorไอน้ำai náamไอน้ำai náam1vapor; vapor de agua2vapor (como fluido de trabajo)3neblina condensada
Quiero entender el principio de funcionamiento de una máquina de vapor.
2SustantivoB2

principios de trabajo (organizacional)

Los principios rectores o el enfoque mediante el cual se lleva a cabo el trabajo en una organización o equipo.

Ejemplos

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหลักการทำงานlàk gaan tam ngaanหลักการทำงานlàk gaan tam ngaan1principio de funcionamiento; principio de operación2principios de trabajo (organizacional)ที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynclaro; explícitoคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kandar importancia a; priorizar; enfatizarกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekantes que nada; en primer lugar
Nuestra empresa tiene un principio de trabajo claro: priorizar al cliente primero.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หลักlàkหลักlàk1principal; primordial2principio; base; fundamento3poste; pilar; estaca4evidencia; prueba (legal/oficial; formal)5clasificador para principios, cursos o elementos principalesParte 1
+
การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1trabajo; el acto de trabajar2operación; funcionamientoParte 2
หลักการทำงานlàk gaan tam ngaanหลักการทำงานlàk gaan tam ngaanprincipio de funcionamiento; principio de operación