อตรรกยะ
à-dtàk-gà-yá
Significados
1AdjetivoB2
irracional; ilógico
que no se basa en la razón ni en el pensamiento claro; ilógico
Ejemplos
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1una decisión2toma de decisionesลาออกlaa òkลาออกlaa òkrenunciar; dimitir; darse de bajaจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosดีๆdee deeดีๆdee dee1adecuadamente; cuidadosamente; amablemente; educadamente2muy bueno; decente; adecuadoโดยdoiโดยdoi1en; por (transporte/comunicación)2de manera...; -mente3por (marcador de voz pasiva en estilo formal)4por; mediante; a través deไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1no tener; carecer2no hay; no existe/n3[respuesta] no lo tenemos; agotadoแผนสำรองpăen săm-rongแผนสำรองpăen săm-rongplan de respaldo; plan de contingencia; plan Bของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaดูเป็นdoo bpenดูเป็นdoo bpenparecer; verse comoการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1acción; acto; hecho2conducta (juzgada)3acto (término legal)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioอตรรกยะà-dtàk-gà-yáอตรรกยะà-dtàk-gà-yá1irracional; ilógico2número irracionalมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Su decisión de dejar un buen trabajo sin un plan de respaldo pareció un acto muy ilógico.
2SustantivoC1
número irracional
un número real que no se puede escribir como el cociente de dos números enteros (su forma decimal es infinita y no periódica)
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretar; exponer2explicar; aclararว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarค่าkâaค่าkâa1coste; tarifa; cargo2partícula de trato cortés/amigable3título honorífico (arcaico)4valor; valor numéricoพายpaaiพายpaai1remar2remo; pala3tarta; pastel; pay4CL: remos; palasπเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1una cosa/tipo2por un lado; por una parteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yánúmero irracional (matemáticas)
El profesor explicó que Pi (π) es un ejemplo de un número irracional.